elástico

「elástico」の例文例文

「elástico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Puse un elástico alrededor de la caja de lápices.

  色鉛筆の箱の周りに輪ゴムをかけました。

• 中級（B1〜B2）

  Ata los cables viejos con un elástico para que no se enreden en el cajón.

  引き出しの中で絡まらないように、古いコード類を輪ゴムでまとめておいて。

• 上級（C1〜C2）

  El personal de la oficina suele agrupar los billetes contados con un elástico antes de guardarlos en la caja fuerte.

  事務職員は金庫に保管する前に、数え終えた紙幣を輪ゴムで束ねるのが通例だ。

• 日常会話

  ¡Cuidado! Si estiras tanto ese elástico, se va a romper.

  危ないよ！その輪ゴムをそんなに引っ張ったら切れちゃうよ。

「elástico」の意味ごとの使い方

• 伸縮性のある

  Este material es elástico y cómodo.

  この素材は伸縮性があり、快適です。

「elástico」の使い方使い方

• un elástico para el cabello

  ヘアゴム

  Mi hermana usa un elástico para el cabello cuando hace deporte.私の姉はスポーツをするとき、ヘアゴムを使います。

• sujetar con un elástico

  輪ゴムで固定する

  Puedes sujetar con un elástico los papeles de la mesa.机の書類を輪ゴムで固定できます。

• llevar un elástico en la muñeca

  手首に輪ゴムをつけている

  Llevo un elástico en la muñeca para recogerme el pelo.髪をまとめるために、手首に輪ゴムをつけています。

「elástico」とよく一緒に使う語

• sujetar con un elástico　輪ゴムで固定する
  （sujetar：持つ）
• llevar un elástico en la muñeca　手首に輪ゴムをつけている
  （llevar：持っていく）
• un elástico para el cabello　髪用の輪ゴム
  （cabello：髪の毛）
• un elástico en la muñeca　手首の輪ゴム
  （muñeca：人形）

「elástico」の類義語との違い類義語との違い

elástico: 細い輪や帯が伸びて戻る弾力で物を包んだり束ねたりする締め具
goma: 弾力のあるゴムでできた輪や片で物をまとめたり止めたりするもの
liga: 細い帯状で伸び縮みして紙や髪を束ねるために使うもの
banda: 幅のある帯状のものを指す語で物を巻いて固定するのに用いるもの
cinta: 布やプラスチックの薄い帯で包んだり結んだりするために使うもの

「elástico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Elástico (sustantivo): aro o banda elástica usada para sujetar objetos, cerrar paquetes o atar el cabello, caracterizada por su capacidad de estirarse y recuperar su forma.

「elástico」のよくある間違い

• ✕ una elástico

  ○ un elástico

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「elástico」は男性名詞なので、単数では「un elástico」とします。

• ✕ dos elástico

  ○ dos elásticos

  日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため迷いやすいですが、2個以上の輪ゴムを表すときは「elástico」を「elásticos」とします。