aro

「aro」の例文例文

「aro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Perdí un aro en el parque ayer.

  昨日、公園でイヤリングを片方なくしました。

• 中級（B1〜B2）

  ¿Me puedes ayudar a buscar el aro que se me cayó debajo del sofá?

  ソファーの下に落ちてしまったイヤリングを探すのを手伝ってくれますか。

• 上級（C1〜C2）

  Los expertos examinaron el antiguo aro de plata hallado en el yacimiento para determinar su origen exacto.

  専門家らは、正確な起源を特定するために遺跡で発見された古代の銀のイヤリングを調査した。

• 日常会話

  ¡Qué lindos te quedan esos aros grandes!

  その大ぶりのイヤリング、とてもよく似合っているね！

「aro」の意味ごとの使い方

• 輪

  El aro de metal rodea la tapa.

  金属の輪がふたを囲んでいる。

「aro」の使い方使い方

• ponerse aros

  イヤリングをつける

  Antes de salir, Marta se puso los aros nuevos.出かける前に、マルタは新しいイヤリングをつけた。

• quitarse aros

  イヤリングを外す

  Al llegar a casa, Marta se quitó los aros.家に着くと、マルタはイヤリングを外した。

• aros de oro

  金のイヤリング

  Mi abuela guarda los aros de oro en una caja pequeña.祖母は金のイヤリングを小さな箱にしまっている。

「aro」とよく一緒に使う語

• aros de oro　金のイヤリング
  （oro：金）
• aros de plata　銀のイヤリング
  （plata：お金）
• aros grandes　大きなイヤリング
  （grande：大きい）
• aros pequeños　小さなイヤリング
  （pequeño：小さい）
• aros con diamantes　ダイヤモンド付きのイヤリング
  （diamante：ダイヤモンド）
• un par de aros　イヤリング1組
  （par：一組）

「aro」の類義語との違い類義語との違い

aro: 耳に付ける輪の形をした装飾品
pendiente: 耳に付ける装飾品の一般的な呼び名
arete: 耳に差し込んで留める小さな飾り
argolla: 輪の形をした金属製の飾り
zarcillo: 細い金属や線で作る小さな耳飾り

「aro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Joya circular que se coloca en el lóbulo u otra parte de la oreja, sujeta a menudo con un cierre o bisagra.

「aro」のよくある間違い

• ✕ La aro es bonita.

  ○ El aro es bonito.

  「aro」は男性名詞なので、単数では冠詞を「el」、形容詞を「bonito」と男性形にします。