closet

「closet」の意味

そのほかの意味名placard、guardarropa

「closet」の例文

Guarda tu abrigo en el closet.

コートをクローゼットに入れてください。

closetのイラスト

「closet」の例文例文

La puerta del closet no cierra bien.

クローゼットの扉がよく閉まらない。

「closet」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hay muchas cajas arriba del closet.

    クローゼットの上にたくさんの箱があります。

  • 中級(B1〜B2)

    Aproveché el fin de semana para ordenar toda la ropa de mi closet.

    週末を利用してクローゼットの中の服をすべて整理しました。

  • 上級(C1〜C2)

    La constructora decidió ampliar el espacio del closet principal para satisfacer la demanda de los compradores más exigentes.

    建設会社は、よりこだわりの強い購入者の需要に応えるため、主寝室のクローゼットのスペースを広げることを決定しました。

  • 日常会話

    Oye, ¿viste dónde dejé la maleta dentro del closet?

    ねえ、クローゼットの中のどこにスーツケースを置いたか見た?

ゲームで覚える・約 1 分

closet をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「closet」のコアイメージコアイメージ

扉付きの家具や小さな区画で、ハンガーに掛けたコートやシャツが並んでいる光景。

「closet」の使い方使い方

「closet」とよく一緒に使う語

  • puerta del closet クローゼットの扉
    (puerta:ドア)
  • estante del closet クローゼットの棚
    (estante:棚)
  • abrir el closet クローゼットを開ける
    (abrir:開ける)
  • guardar en el closet クローゼットにしまう
    (guardar:しまう)
  • limpiar el closet クローゼットを掃除する
    (limpiar:掃除する)
  • ordenar el closet クローゼットを整理する
    (ordenar:整理する)

「closet」の類義語との違い類義語との違い

closet: 扉付きの家具でハンガーに掛けた服を収納する
armario: 扉や棚が付いた家具で衣類や小物をしまう
ropero: 衣類を掛けたりたたんだりして収納する家具
guardarropa: 衣類を掛けて保管する大きな収納
placard: 扉付きの収納で衣類を掛けるスペース

「closet」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Closet es un sustantivo que indica un mueble o compartimiento cerrado para colgar y guardar ropa, usado en varios países hispanohablantes como préstamo del inglés.

「closet」の語源語源

語は英語からの借用で、英語形は古フランス語clos+縮小辞-etから発展したものとされる。

「closet」のコラムコラム

  • 会話ではスペインではarmario、アルゼンチンではplacardなど地域で好まれる語が違うため、相手が使う語を確認すると語彙の溝を埋められる。

「closet」のよくある間違い

  • ✕ Guarda tu abrigo en la closet.

    ○ Guarda tu abrigo en el closet.

    「クローゼット」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になり、女性形の「la」にはなりません。

  • ✕ Guarda tu abrigo al closet.

    ○ Guarda tu abrigo en el closet.

    衣類などをクローゼットの中にしまうときは、場所を表す「en」を使い、「a」と「el」の結合形「al」にはしません。

「closet」のよくある質問

Q. 「closet」の複数形はどう書くのですか?
「clóset」の複数形は「clósets」と書きます。「closet」というつづりが使われる場合もありますが、スペイン語に合わせた形は「clóset」です。

この単語が載っているページ

「closet」に関連する単語

ほかに「クローゼット」と訳せる単語

「家具」の仲間の単語

「家と部屋」の仲間の単語

「closet」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ