chuleta

「chuleta」の例文例文

「chuleta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré dos chuletas en la carnicería esta mañana.

  今朝、肉屋で骨付き肉を2枚買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Si vas a asar las chuletas en la sartén, asegúrate de poner el fuego a temperatura media.

  フライパンでチョップを焼くなら、火加減を中火にしてください。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de la subida generalizada de los precios del ganado, la demanda de chuleta ibérica se mantiene estable en el mercado gastronómico.

  家畜価格全般の高騰にもかかわらず、美食市場におけるイベリコ豚の骨付き肉の需要は安定して推移しています。

• 日常会話

  Oye, ¿te paso la sal para esa chuleta?

  ねえ、そのお肉にかける塩、取ろうか？

「chuleta」の使い方使い方

• chuleta de cerdo

  ポークチョップ

  Para la cena, preparé una chuleta de cerdo con arroz.夕食に、ポークチョップを米と一緒に作った。

• chuleta al horno

  オーブン焼きのポークチョップ

  La chuleta al horno quedó muy tierna.オーブン焼きのポークチョップはとても柔らかく仕上がった。

• chuleta con verduras

  野菜添えのポークチョップ

  Pedimos una chuleta con verduras para compartir.私たちは野菜添えのポークチョップを一皿頼んで分けた。

「chuleta」とよく一緒に使う語

• chuleta de cerdo　ポークチョップ
  （cerdo：豚）
• chuleta con hueso　骨付きポークチョップ
  （hueso：骨）
• chuleta a la parrilla　網焼きのポークチョップ
  （parrilla：焼き網）
• chuleta a la plancha　鉄板焼きのポークチョップ
  （plancha：アイロン）
• chuleta al horno　オーブン焼きのポークチョップ
  （horno：オーブン）

「chuleta」の類義語との違い類義語との違い

chuleta: 豚のあばら付近の骨つきの肉を切り分けた一切れ
bistec: 薄く切って焼くことが多いステーキ用の肉の一切れ
filete: 骨なしで薄く切った肉の一切れ
lomo: 背中側の筋肉から取るやわらかい部位の肉
solomillo: 肉の中でもとてもやわらかい中心部分の肉

「chuleta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Porción de carne de cerdo, generalmente con hueso, cortada para asar o freír; por extensión coloquial, papelito con respuestas para hacer trampa.

「chuleta」のよくある間違い

• ✕ Quiero el chuleta.

  ○ Quiero la chuleta.

  「chuleta」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使い、日本語には名詞の性の区別がないため「el」としないようにします。

• ✕ Quiero dos chuleta.

  ○ Quiero dos chuletas.

  「chuleta」を2つ以上表すときは複数形の「chuletas」にし、日本語にはこのような名詞の数の形がないため単数形のままにしません。