patinete

「patinete」の意味

「patinete」の例文

Prefiero ir en patinete por la ciudad.

私は街中ではキックボードで移動するのが好きです。

patineteのイラスト

「patinete」の動詞形・派生語

「patinete」の反対語(対義語)

「patinete」の例文例文

En la ciudad hay normas para circular en patinete eléctrico.

市内では電動キックボードの走行に関する規則がある。

「patinete」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi hermano pequeño tiene un patinete rojo.

    私の弟は赤いキックボードを持っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Se me pinchó la rueda del patinete de camino a la universidad.

    大学へ行く途中でキックボードのタイヤがパンクしてしまいました。

  • 上級(C1〜C2)

    El ayuntamiento ha aprobado una ordenanza que prohíbe el uso del patinete por las aceras para garantizar la seguridad de los peatones.

    市議会は歩行者の安全を確保するため、歩道でのキックボードの利用を禁止する条例を可決しました。

  • 日常会話

    ¿Me dejas tu patinete para dar una vuelta por el parque?

    公園をひと回りしたいんだけど、キックボードを貸してくれる?

ゲームで覚える・約 1 分

patinete をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「patinete」のコアイメージコアイメージ

都市での短距離移動に使う、片足で蹴って進む小型の立ち乗りスクーター型移動具

「patinete」の使い方使い方

  • patinete eléctrico

    電動キックボード

    El patinete eléctrico tiene una batería nueva.その電動キックボードには新しいバッテリーがある。

  • ir en patinete

    キックボードで行く

    Mañana voy a ir en patinete al trabajo.明日はキックボードで仕事に行く。

  • patinete de alquiler

    レンタルのキックボード

    Un patinete de alquiler está junto a la entrada.レンタルのキックボードが入口のそばにある。

「patinete」とよく一緒に使う語

  • patinete con casco ヘルメット付きのキックボード
    (casco:ヘルメット)
  • montar en patinete キックボードに乗る
    (montar:乗る)
  • circular en patinete キックボードで走行する
    (circular:広まる)
  • patinete infantil 子ども用キックボード
    (infantil:幼稚な)
  • caerse del patinete キックボードから落ちる
    (caer:落ちる)

「patinete」の類義語との違い類義語との違い

patinete: 都市で短距離移動に使う片足で蹴って進む小型のスクーター
patinete eléctrico: 充電してモーターで走る立ち乗り式の小型スクーター
monopatín: 細長い板に車輪が付いて足で蹴って進む乗り物

「patinete」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Vehículo tipo scooter para trayectos urbanos, con plataforma baja y manillar, que se impulsa con el pie manteniendo la postura de pie; su variante motorizada se llama patinete eléctrico.

「patinete」の語源語源

語形は patín に縮小辞 -ete が付いた patinete で、元は『小さな滑走具』を指し、やがて立って乗る小さなスクーター類の呼称になった

「patinete」のコラムコラム

  • 乗るときは歩行者や車に注意し、会話では ¿Vienes en patinete? のように言うと自然に聞こえる

「patinete」のよくある間違い

  • ✕ Tengo una patinete.

    ○ Tengo un patinete.

    「patinete」は男性名詞なので、性を区別しない日本語の感覚で女性形の「una」を付けず、「un」を使います。

  • ✕ El patinete eléctrica está en la calle.

    ○ El patinete eléctrico está en la calle.

    「patinete」は男性名詞なので、電動の意味で形容詞を付けるときも、性を区別しない日本語の感覚で女性形の「eléctrica」にせず、男性形の「eléctrico」を使います。

「patinete」のよくある質問

Q. 「patinete」だけで電動キックボードも表せるのですか?
「patinete」はキックボード全般を表せますが、電動だと明確にしたいときは「patinete eléctrico」と言います。
Q. 「patinete」と一緒に「en」と「con」をどう使い分けるのですか?
「ir en patinete」はキックボードに乗って移動することを表します。「ir con un patinete」はキックボードを持っている、またはキックボードと一緒に行くことを表し、意味は文脈で決まります。

「patinete」に関連する単語

「乗り物」の仲間の単語

「patinete」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ