unentgeltlich

「unentgeltlich」の意味

形無償むしょう、無料、無報酬

「unentgeltlich」の例文

Die Organisation bietet unentgeltliche Hilfe an.

その団体は無償の援助を提供している。

「unentgeltlich」の名詞形・副詞形・派生語

名詞形Unentgeltlichkeit無償性
副詞形unentgeltlicherweise無償で

「unentgeltlich」の反対語（対義語）

entgeltlich有償の
kostenpflichtig有料の

「unentgeltlich」の例文例文

Die Klinik bietet unentgeltliche Impfungen an.

クリニックは無償の予防接種を提供する。

「unentgeltlich」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Kinder dürfen das Museum unentgeltlich besuchen.
子どもたちは無料でその博物館に入館できます。
中級（B1〜B2）
Die Software steht allen Studenten zur unentgeltlichen Nutzung zur Verfügung.
そのソフトウェアは全学生に無償で利用可能になっています。
上級（C1〜C2）
Der Urheber hat seine Werke der Bibliothek zur unentgeltlichen Veröffentlichung überlassen.
著作権者は自らの作品を無料公開のために図書館へ譲渡しました。
日常会話
Keine Sorge, das WLAN hier im Café ist völlig unentgeltlich.
心配しないで、ここのカフェのWi-Fiは完全にタダだよ。

「unentgeltlich」の意味ごとの使い方

無料
Die Teilnahme an der Führung ist unentgeltlich.
その見学ツアーへの参加は無料です。
無報酬
Der Anwalt übernimmt das Mandat unentgeltlich.
その弁護士は無報酬でその依頼を引き受ける。

ゲームで覚える・約 1 分

unentgeltlich をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「unentgeltlich」のコアイメージコアイメージ

料金や報酬が発生しない状態のサービス・行為

「unentgeltlich」の使い方使い方

unentgeltliche Hilfe

無償の援助

Die Beratungsstelle bietet unentgeltliche Hilfe für Familien an.その相談窓口は家族に無償の援助を提供している。
unentgeltliche Leistungen

無償のサービス

Die Stiftung erbringt unentgeltliche Leistungen für ältere Menschen.その財団は高齢者に無償のサービスを提供している。

「unentgeltlich」とよく一緒に使う語

unentgeltliche Beratung　無償の相談
（Beratung：相談）
unentgeltliche Arbeit　無償の仕事
（Arbeit：仕事）
unentgeltliche Tätigkeit　無償の活動
（Tätigkeit：活動）
unentgeltliche Nutzung　無償の利用
（Nutzung：利用）

「unentgeltlich」の類義語との違い類義語との違い

unentgeltlich: 人に対して無償で行う行為や提供物を表す形容詞
kostenlos: 支払いを求めないことを日常的に示す形容詞
umsonst: 支払いが不要であることをくだけた口語で示す形容詞
gratis: 料金を取らずに与えられることを短く表す形容詞
kostenfrei: 費用を請求しないことを公式な場で示す形容詞

「unentgeltlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adjektiv für Handlungen oder Leistungen, für die kein Entgelt verlangt wird.

「unentgeltlich」の語源語源

unentgeltlichは、un-＋Entgelt（対価）＋-lichの形で『対価がない』という意味になる。

「unentgeltlich」のコラムコラム

『jemandem unentgeltlich helfen』のように人と合わせて使われる例が多いため、形容詞の語尾変化を意識してunentgeltliche Hilfeなどに直せると会話で役立つ。

「unentgeltlich」のよくある間違い

✕ Die Organisation bietet unentgeldliche Hilfe an.
○ Die Organisation bietet unentgeltliche Hilfe an.
「Geld」に引かれて「unentgeldlich」と書きたくなりますが、形容詞は「Entgelt」からできているため「unentgeltlich」と書きます。