「ragen」の形容詞形・派生語
- 動詞hervorragen際立つ
- 形容詞形überragend卓越した
「ragen」の反対語（対義語）
「ragen」の例文例文
「ragen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ein dicker Ast ragt über den Zaun.
太い木の枝が柵の上に突き出ている。
- 中級（B1〜B2）
Die modernen Wolkenkratzer ragen hoch in den grauen Himmel.
近代的な超高層ビルが灰色の空へ高くそびえ立っている。
- 上級（C1〜C2）
Die archäologischen Funde ragen weit in die Epoche der frühen Bronzezeit zurück.
それらの考古学的な出土品は、初期青銅器時代の頃にまで大きく遡る。
- 日常会話
Pass auf deinen Kopf auf, da ragt ein rostiger Nagel aus der Wand!
頭に気をつけて、壁から錆びた釘が突き出ているよ！
「ragen」の意味ごとの使い方
- そびえる自動詞
Die verschneiten Gipfel ragen weit über das Tal.
雪に覆われた山頂が谷の上に高くそびえている。
- はみ出す自動詞
Aus der offenen Tasche ragt ein Schal heraus.
開いたバッグからマフラーがはみ出している。
- 突き出る自動詞
ゲームで覚える・約 1 分
ragen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ragen」のコアイメージコアイメージ
物の一部が縁や表面より外側へ突出して目立つ状態。
「ragen」の使い方使い方
「ragen」とよく一緒に使う語
「ragen」の類義語との違い類義語との違い
ragen: 景色や物の一部の縁や表面から外へはっきり突き出して目立つことを表す動詞
herausragen: 縁や基準面より外側に長くまたは高く突き出している状態を表す動詞
hervorstehen: 縁や面から部分的に外に出ている状態を表す動詞
hervorragen: 形や存在が目につくほど明確に突出している状態を表す動詞
überragen: 高さで周囲より明らかに上に出ている状態を表す動詞
「ragen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
aus etwas herausstehen; deutlich über Rand oder Oberfläche hinausragen
「ragen」の語源語源
ragenは、古高ドイツ語raganおよび中高ドイツ語râgenに遡る語で、もともとは「伸び出す」「差し出す」を意味し、そこからはみ出す・そびえるという現在の意味が生じた。
「ragen」のコラムコラム
- Der Felsen |ragt| aus dem Wasserのように景色の説明で自然に現れる語であり、比喩では突出や優位を強調する語感を伴う点が会話での注目点となる。
「ragen」のよくある間違い
✕ Der Felsen ragen aus dem Wasser.
○ Der Felsen ragt aus dem Wasser.
「Der Felsen」は単数なので、主語に合わせて「ragen」ではなく「ragt」とします。
✕ Der Felsen ragt das Wasser.
○ Der Felsen ragt aus dem Wasser.
「水面から突き出る」という意味では「ragen」は目的語を直接取らず、「aus」 と3格を使います。
「ragen」のよくある質問
Q. 「ragen」の完了形では「haben」と「sein」のどちらを使うのですか？
「ragen」は通常「haben」と組み合わせます。「Der Felsen hat aus dem Wasser geragt.」のように言い、場所から突き出ている状態を表します。
「ragen」に関連する単語
同じ語根「rag」（突き出る）の単語
rag（突き出る）＋ -en。ragは、古高ドイツ語 ragan「伸び出す」から
つづりが似ている単語
「境界を越える動き」の仲間の単語
「ragen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1