Magen

「Magen」の意味

  • 男性名詞胃い
  • 名胃袋、胃部

「Magen」の例文

Mein Magen tut seit gestern weh.

私の胃は昨日から痛い。

Magenのイラスト

「Magen」の複数形

複数形Mägen
単数2格Magens

「Magen」の形容詞形・派生語

  • 名詞Magensaft胃液/Magenwand胃壁
  • 形容詞形magenbedingt胃が原因の

「Magen」の例文例文

Das scharfe Gericht schlägt mir auf den Magen.

辛い料理が私の胃にこたえる。

「Magen」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich habe heute noch nichts im Magen.

    私は今日まだ胃に何も入っていません。

  • 中級(B1〜B2)

    Die Tabletten müssen vor dem Schlafen auf nüchternen Magen eingenommen werden.

    その錠剤は就寝前に空腹の状態で服用しなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Chronischer Stress kann die Schleimhaut im Magen dauerhaft schädigen und zu ernsthaften Erkrankungen führen.

    慢性的なストレスは胃の粘膜を持続的に傷つけ、深刻な疾患を引き起こす可能性があります。

  • 日常会話

    Hörst du das? Mein Magen knurrt ganz laut.

    聞こえる?私のお腹がすごく大きな音で鳴っているよ。

「Magen」のコアイメージコアイメージ

食べ物を溜めて酸で分解する上腹部の筋性の袋

「Magen」の使い方使い方

  • Magenbeschwerden

    胃の不調

    Nach dem Essen habe ich oft Magenbeschwerden.食後は胃の不調がよくあります。

  • auf den Magen schlagen

    胃にこたえる

    Das fettige Essen schlägt mir auf den Magen.脂っこい食事が胃にこたえる。

  • empfindlicher Magen

    胃が敏感である

    Mein empfindlicher Magen verträgt scharfes Essen nicht.私の敏感な胃は辛い食べ物に耐えられない。

「Magen」とよく一緒に使う語

  • leerer Magen 胃が空の状態
    (leer:空の)
  • voller Magen 胃がいっぱいの状態
    (voll:いっぱい)

「Magen」の類義語との違い類義語との違い

Magen: 食べ物をためて消化液で溶かす上腹部の筋肉でできた袋
Bauch: 腹部全体の外側から触れるやわらかいふくらみ
Darm: 食べ物を分解して栄養を取り出す管状の臓器

「Magen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein muskuläres Organ im oberen Bauchraum, das Nahrung speichert und durch Magensaft chemisch aufschließt.

「Magen」の語源語源

Magenは、古高ドイツ語magaに由来し、ゲルマン祖語*magąから発展して胃を指す語になった

「Magen」のコラムコラム

  • 会話では胸やけは Sodbrennen、吐き気は Übelkeit、胃痛は Magenschmerzen と具体的に言うと伝わりやすい

「Magen」のよくある間違い

  • ✕ Das Magen tut weh.

    ○ Der Magen tut weh.

    「Magen」は男性名詞なので、単数の主語には「der」を使います。「胃」を表す日本語には名詞の性の手がかりがないため、「das」としやすいです。

  • ✕ Die Magen sind leer.

    ○ Die Mägen sind leer.

    「Magen」の複数形は「Mägen」で、母音が変わります。「胃」は日本語で単数と複数を形で分けないため、複数でも単数形の「Magen」を使いがちです。

「Magen」のよくある質問

Q. 「auf den Magen schlagen」で「den」になるのはなぜですか?
「schlagen」は「胃にこたえる」という影響を表すため、方向を示す4格の「den Magen」を使います。「auf dem Magen」は胃の上にある場所を表すときの3格で、別の意味になります。

この単語が載っているページ

「Magen」に関連する単語

つづりが似ている単語

「体のつくり」の仲間の単語

「Magen」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ