ゲームで覚える・約 1 分

indeed をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

実に

「実に」の英語

「実に」は英語で really と言います。indeed は「確かに」と事実を強調するやや改まった表現で、truly は深い実感や強い気持ちを込めるときに使います。

「実に」の英語の使い分け

「実に」の例文

She was indeed a great leader.

確かに、彼女は偉大な指導者だった。

indeedのイラスト

コアイメージ

話や事実の正しさをはっきりさせて、確かにそうだと伝えるイメージ

使い方

  • is indeed

    確かにそうだ

  • was indeed

    確かにそうだった

類義語との違い

indeed: 実際にそうであることを確認・強調するときに使う
actually: 予想と違う、本当の事実を示すときに使う
really: 強く肯定して本当であることを示すときに使う

英英

Used to emphasize a statement or answer, or to introduce an additional statement that supports what has just been said. It can also express surprise or annoyance about something someone has mentioned.

語源

indeedは、'実際に'の意味で、昔の英語句 in dǣd（実際の事実）から変化してでき、事実をはっきり示す言葉になった

コラム

  • 文頭のIndeed, は前文を受けて強く肯定する働きになり、文中のindeedは特定の語を強調して事実を際立たせる使い分けがある

「実に」のレベル別の例文

「実に」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is very indeed important.

    ○ This is indeed very important.

    indeedは、強調する形容詞句の前に置くのが自然です。veryの後ろに置くことはできません。

  • × I am indeed like this movie.

    ○ I really like this movie.

    likeを動詞として使う場合、be動詞は不要です。日常会話で「本当に好き」と言うならreally likeが自然です。

「実に」の英語についてよくある質問

Q. 「実に」を英語で一言で言うと？
日常的には really が最も使いやすい表現です。文脈によって indeed や truly も使えます。
Q. really と indeed の違いは？
really は日常会話で幅広く使い、indeed は前の内容を肯定したり、事実を改まって強調したりします。
Q. 「実に」をビジネス英語でどう言う？
事実や評価を強調する場合は indeed が一般的です。気持ちや程度を自然に強める場合は really も使えます。

「実に」と関連する日本語の英語

「実に」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「実に」の英語が載っている単語帳

1 / 1