anspruchsvoll

「anspruchsvoll」の例文例文

「anspruchsvoll」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Chef ist sehr anspruchsvoll.

  私の上司はとても要求が高いです。

• 中級（B1〜B2）

  Für diese Stelle suchen wir jemanden, der auch anspruchsvolle Kunden kompetent beraten kann.

  この職種では、こだわりが強く要求の高い顧客にも適切に対応できる人材を求めています。

• 上級（C1〜C2）

  Das Orchester überzeugte das Publikum mit einer technisch äußerst anspruchsvollen Interpretation der Sinfonie.

  そのオーケストラは、極めて高い技術を要する交響曲の演奏で聴衆を魅了した。

• 日常会話

  Sei doch nicht so anspruchsvoll, das Essen schmeckt doch völlig in Ordnung!

  そんなに贅沢言わないでよ、この料理だって十分おいしいじゃない！

「anspruchsvoll」の意味ごとの使い方

• 難しい

  Die Prüfung war anspruchsvoll, aber gut zu schaffen.

  その試験は難しかったが、十分にこなせた。

• 高尚な

  Sie bevorzugt anspruchsvolle Literatur, die sich mit menschlicher Würde beschäftigt.

  彼女は人間の尊厳を扱う高尚な文学を好む。

「anspruchsvoll」の使い方使い方

• ist anspruchsvoll

  要求が高い

  Der neue Kurs ist anspruchsvoll, aber sehr interessant.新しい講座は要求が高いが、とても興味深い。

• anspruchsvolle Erwartungen

  要求が高い期待

  Die anspruchsvollen Erwartungen an das Team wachsen mit jedem Projekt.プロジェクトを重ねるたびに、チームに寄せられる期待の水準は高くなる。

• ein anspruchsvolles Projekt

  要求が高いプロジェクト

  Wir planen ein anspruchsvolles Projekt für das nächste Jahr.私たちは来年に向けて要求水準の高いプロジェクトを計画している。

「anspruchsvoll」とよく一緒に使う語

• anspruchsvolle Aufgabe　要求の高い課題
  （Aufgabe：課題）
• anspruchsvolle Arbeit　要求の高い仕事
  （Arbeit：仕事）
• anspruchsvolles Projekt　要求の高いプロジェクト
  （Projekt：プロジェクト）
• anspruchsvolle Prüfung　要求の高い試験
  （Prüfung：試験）
• anspruchsvoller Kunde　要求の多い顧客
  （Kunde：顧客）
• anspruchsvolle Ausbildung　要求の高い職業訓練
  （Ausbildung：職業訓練）

「anspruchsvoll」の類義語との違い類義語との違い

anspruchsvoll: 高い基準や期待のために多くの技術や注意が必要とされる状態
herausfordernd: 能力や工夫を試されるために高い努力が必要とされる状態
schwierig: 実行や理解が難しくて手間や困難が多い状態
komplex: 多くの要素が入り組んでいて理解や処理に段階的な対応が必要な状態
aufwendig: 時間や資源を多く消費し準備や手間がかかる状態

「anspruchsvoll」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Etwas, das hohe Ansprüche stellt oder besonderes Können verlangt.

「anspruchsvoll」のよくある間違い

• ✕ ein anspruchsvoll Projekt

  ○ ein anspruchsvolles Projekt

  「Projekt」は中性名詞なので、不定冠詞「ein」の後では形容詞に「-es」を付けます。日本語ではこの語尾を示さないため、付け忘れやすいです。

• ✕ Das Projekt ist anspruchsvoll als erwartet.

  ○ Das Projekt ist anspruchsvoller als erwartet.

  「予想より」と比べるときは、形容詞「anspruchsvoll」を比較級の「anspruchsvoller」にします。