Zweckverband
「Zweckverband」の複数形
| 複数形 | Zweckverbände |
|---|---|
| 単数2格 | Zweckverbands |
「Zweckverband」の派生語
「Zweckverband」の反対語（対義語）
「Zweckverband」の例文例文
「Zweckverband」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Unser Dorf gehört zu diesem Zweckverband.
私たちの村はこの広域連合に属しています。
- 中級（B1〜B2）
Der Zweckverband betreibt das neue Hallenbad für die umliegenden Schulen.
その広域連合は周辺の学校のために新しい屋内プールを運営しています。
- 上級（C1〜C2）
Um die steigenden IT-Kosten zu senken, haben die Landkreise einen gemeinsamen Zweckverband für die digitale Verwaltung gegründet.
増大する情報技術関連コストを削減するため、各郡は行政のデジタル化に向けた共同の広域連合を設立しました。
- 日常会話
Wann tagt eigentlich die Versammlung von unserem Zweckverband das nächste Mal?
うちの広域連合の総会って、次はいつ開かれるんだっけ？
ゲームで覚える・約 1 分
Zweckverband をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Zweckverband」のコアイメージコアイメージ
複数の自治体や公的機関が資源と責任を出し合って特定の公共目的を共同で進める枠組み
「Zweckverband」の使い方使い方
「Zweckverband」とよく一緒に使う語
- kommunaler Zweckverband 自治体の広域連合
（kommunal：自治体の） - öffentlicher Zweckverband 公的な広域連合
（öffentlich：公共の） - einen Zweckverband gründen 広域連合を設立する
（gründen：設立する） - einen Zweckverband bilden 広域連合を結成する
（bilden：形成する） - Mitglied eines Zweckverbands 広域連合のメンバー
（Mitglied：会員）
「Zweckverband」の類義語との違い類義語との違い
Zweckverband: 複数の自治体や公的機関が特定の公共目的のために役割と費用を分担して共同で運営する組合的な仕組み
Kommunalverband: 複数の自治体が共同で行政サービスや企画を行うために設立する公的な組織
Verband: 同じ目的を持つ個人や組織が集まって作る団体
Interessengemeinschaft: 共通の関心や利益を持つ者が緩やかに連携する集まり
「Zweckverband」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Zweckverband ist ein Zusammenschluss mehrerer Gemeinden oder öffentlicher Träger, die für einen bestimmten öffentlichen Zweck gemeinsam Aufgaben erfüllen.
「Zweckverband」の語源語源
Zweckverbandは、Zweck（目的）と Verband（連合・団体）が合わさった複合語で、特定の目的のために結成された連合を指す。
「Zweckverband」のコラムコラム
- 会話では「どの目的のZweckverbandか」を付けて伝えると具体性が増し、正式名は略されることがあるので補足すると誤解が少ない。
「Zweckverband」のよくある間違い
✕ Ich werde Mitglied eines Zweckverband.
○ Ich werde Mitglied eines Zweckverbands.
「eines Zweckverbands」の形で「広域連合のメンバーになる」と表すため、「Zweckverband」の最後に s を付けます。
「Zweckverband」のよくある質問
Q. 「Zweckverband」は一般的な団体も表すのですか？
通常は、複数の自治体や公的機関が特定の公共目的のために共同で仕事をする組織を表します。個人や企業が共通の関心で集まる一般的な団体には、通常「Verband」や「Interessengemeinschaft」を使います。
「Zweckverband」に関連する単語
同じ語根「verband」（連合）の単語
Zweck（目的）＋ -verband（連合）。verbandは、中高ドイツ語 verband「結びつき」から
同じ語根「Zweck」（目的）の単語
Zweck（目的）＋ -verband（連合）。Zweckは、中高ドイツ語 zwec「用途」から
「集団と団体」の仲間の単語
「Zweckverband」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1