Zeitalter

「Zeitalter」の例文例文

「Zeitalter」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir leben in einem modernen Zeitalter.

  私たちは現代という時代に生きています。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Experten glauben, dass mit den erneuerbaren Energien ein neues Zeitalter beginnt.

  多くの専門家は、再生可能エネルギーによって新しい時代が始まると考えています。

• 上級（C1〜C2）

  Im Zeitalter der künstlichen Intelligenz stehen Gesellschaft und Gesetzgebung vor beispiellosen ethischen Herausforderungen.

  人工知能の時代において、社会と法整備はこれまでにない倫理的課題に直面しています。

• 日常会話

  Papierkarten benutzen? Mensch, wir sind doch längst im digitalen Zeitalter!

  紙の地図を使うの？もうとっくにデジタルの時代だよ！

「Zeitalter」の使い方使い方

• im Zeitalter des Internets

  インターネットの時代に

  Im Zeitalter des Internets verbreiten sich Nachrichten in wenigen Minuten.インターネットの時代には、ニュースが数分で広まる。

• seit dem Zeitalter der Industrialisierung

  産業化の時代以来

  Seit dem Zeitalter der Industrialisierung hat sich die Arbeitswelt stark verändert.産業化の時代以来、仕事の世界は大きく変化してきた。

「Zeitalter」とよく一緒に使う語

• im Zeitalter des Internets　インターネットの時代に
  （Internet：インターネット）
• im Zeitalter der Aufklärung　啓蒙の時代に
  （Aufklärung：説明）
• das goldene Zeitalter　黄金時代
  （golden：金色の）

「Zeitalter」の類義語との違い類義語との違い

Zeitalter: 歴史上の主要な出来事や状態で特徴づけられる長い期間
Epoche: ある時代の文化や出来事がまとまった期間
Periode: 一定の時間で区切られる比較的短めの期間
Ära: 社会や技術の大きな変化を示す時代

「Zeitalter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine längere Epoche der Geschichte, die durch prägende Ereignisse oder Zustände charakterisiert wird.

「Zeitalter」のよくある間違い

• ✕ In dieser Zeitalter ist schnelle Kommunikation wichtig.

  ○ In diesem Zeitalter ist schnelle Kommunikation wichtig.

  日本語の「この時代では」から「Zeitalter」の性を判断できないため「dieser」と迷いやすいですが、この語は中性名詞なので前置詞「in」の3格には「diesem」を使います。

• ✕ im Zeitalters des Internets

  ○ im Zeitalter des Internets

  日本語の「インターネットの時代に」では「の」が属格のように見えやすいですが、「des Internets」が属格であり、「im」に続く「Zeitalter」は3格のままになります。