Wettervorhersage

「Wettervorhersage」の意味

「Wettervorhersage」の例文

Die Wettervorhersagen für die Woche sind unterschiedlich.

今週の天気予報は日によって違います。

Wettervorhersageのイラスト

「Wettervorhersage」の複数形

複数形Wettervorhersagen

「Wettervorhersage」の動詞形・形容詞形・派生語

「Wettervorhersage」の例文例文

Die Wettervorhersage für morgen wurde gerade aktualisiert.

明日の天気予報がちょうど更新された。

「Wettervorhersage」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Ich höre mir jeden Morgen die Wettervorhersage im Radio an.

    私は毎朝ラジオで天気予報を聞きます。

  • 中級（B1〜B2）

    Wegen der schlechten Wettervorhersage haben wir unseren Ausflug in die Berge verschoben.

    天気予報が悪かったため、私たちは山への遠足を延期しました。

  • 上級（C1〜C2）

    Moderne Satellitendaten und präzise Computermodelle haben die Zuverlässigkeit der langfristigen Wettervorhersage maßgeblich verbessert.

    最新の衛星データと精密な計算モデルにより、長期天気予報の信頼性は大幅に向上しました。

  • 日常会話

    Hast du die Wettervorhersage gecheckt, oder soll ich vorsichtshalber einen Regenschirm mitnehmen?

    天気予報見た？念のため傘持って行ったほうがいいかな？

ゲームで覚える・約 1 分

Wettervorhersage をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Wettervorhersage」のコアイメージコアイメージ

地図上に雨雲や気温を色や記号で示し、時間ごとの変化を並べた表示

「Wettervorhersage」の使い方使い方

  • aktuelle Wettervorhersage

    最新の天気予報

    Die aktuelle Wettervorhersage sagt für das Wochenende Regen voraus.最新の天気予報では、週末は雨になると予報されています。

  • Wettervorhersage für morgen

    明日の天気予報

    Die Wettervorhersage für morgen verspricht sonniges Wetter.明日の天気予報では、晴れた天気が予想されています。

  • regionale Wettervorhersage

    地域の天気予報

    Die regionale Wettervorhersage warnt vor starkem Wind an der Küste.地域の天気予報は、海岸で強い風が吹くと警告しています。

「Wettervorhersage」とよく一緒に使う語

  • die Wettervorhersage abrufen　天気予報を確認する
    （abrufen：呼び出す）
  • die Wettervorhersage ansehen　天気予報を見る
    （ansehen：見る）
  • die Wettervorhersage prüfen　天気予報を確かめる
    （prüfen：確認する）
  • die Wettervorhersage des Wetterdienstes　気象サービスの天気予報
    （Wetterdienst：気象機関）

「Wettervorhersage」の類義語との違い類義語との違い

Wettervorhersage: 地図や気象データを使って、時間ごとの雨や気温など将来の天気を予測して示す情報
Wetterprognose: 観測や数値モデルを使って、時間ごとの天気の変化を予測して示す情報
Wetterbericht: 観測された現在の天気と短い予報をまとめて伝える報告
Vorhersage: 経験やデータに基づいて未来の出来事や状態を予測して示す情報
Prognose: 統計や傾向をもとに将来の状態を推定して示す予測

「Wettervorhersage」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Bericht oder eine Prognose über das voraussichtliche Wetter in einem bestimmten Zeitraum.

「Wettervorhersage」の語源語源

Wettervorhersageは、Wetter（気象）とVorhersage（vorher＋sagen）から成る複合語で、文字通り前に言う天気の告知に由来する。

「Wettervorhersage」のコラムコラム

  • 天気を伝える根拠を示す表現として 'Laut der Wettervorhersage…' や 'Die Vorhersage sagt…' がよく使われ、会話での説得力につながる。

「Wettervorhersage」のよくある間違い

  • ✕ Das Wettervorhersage ist aktuell.

    ○ Die Wettervorhersage ist aktuell.

    日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「Wettervorhersage」は女性名詞なので、主語の定冠詞は「die」になります。

  • ✕ Ich sehe Wettervorhersage.

    ○ Ich sehe die Wettervorhersage.

    日本語では冠詞を置かないため省きやすいですが、特定の天気予報を目的語にする場合、「Wettervorhersage」は女性名詞なので定冠詞「die」が必要になります。

「Wettervorhersage」のよくある質問

Q. 「Wettervorhersage」と「Wetterbericht」はどう使い分けるのですか？
「Wettervorhersage」はこれからの天気を予測して示す情報を指します。「Wetterbericht」は現在の天気や観測結果に加えて、これからの天気の予報をまとめた報告にも使います。未来の天気の予測そのものを指すなら「Wettervorhersage」が合います。

この単語が載っているページ

「Wettervorhersage」に関連する単語

同じ語根「sag」（言う）の単語

Wetter（天気）＋ -vorher（前に）＋ -sag（言う）＋ -e。sagは、古高ドイツ語 sagan「言う」から

同じ語根「vor／vorher」（前）の単語

Wetter（天気）＋ -vorher（前）＋ -sag（言う）＋ -e。vorは、古高ドイツ語 fora「前」から

ほかに「天気予報」と訳せる単語

「天気」の仲間の単語

「Wettervorhersage」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ