「vorder」の名詞形・派生語
- 名詞形Vordergrund前景、手前／Vorderseite前面
- 形容詞vordergründig表面的な、外見上の
「vorder」の反対語（対義語）
- rückseitig後方の、背面の
「vorder」の例文例文
「vorder」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein Fahrrad hat einen Platten am vorderen Rad.
私の自転車は前輪がパンクしています。
- 中級（B1〜B2）
Im vorderen Bereich der Bibliothek ist das Telefonieren streng verboten.
図書館の前方エリアでは通話が固く禁じられています。
- 上級（C1〜C2）
Das Unternehmen konnte sich im weltweiten Wettbewerb erneut einen der vorderen Ränge sichern.
その企業は世界的な競争において、再び上位の順位を確保することができた。
- 日常会話
Stell die Milch bitte in das vordere Fach vom Kühlschrank!
牛乳は冷蔵庫の手前のポケットに入れてね！
「vorder」の意味ごとの使い方
- 前の
Die vordere Tür bleibt heute geschlossen.
前のドアは今日は閉まったままです。
- 前部の
Der vordere Teil des Zuges ist ruhiger.
列車の前部はより静かです。
「vorder」のコアイメージコアイメージ
手前側または列の前方に位置している状態
「vorder」の使い方使い方
「vorder」とよく一緒に使う語
「vorder」の類義語との違い類義語との違い
vorder: 名詞を修飾して手前側や列の前方に位置していることを表す形容詞
vorderer: 名詞を修飾して手前側にあることを表す形容詞
vorderste: 名詞を修飾して最も前にあることを表す形容詞
「vorder」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Wortstamm bzw. Präfix, verwendet in adjektivischer Form zur Kennzeichnung vorderer Lage.
「vorder」の語源語源
vorderは、vorを語幹とする語形成から生まれ、形容詞形（vorderer, vorderes）や複合語で前方性を示すようになった
「vorder」のコラムコラム
- 日常会話では単に前にあることを言う際にvornやvorを使うことが多いので、vorder-は名詞を修飾する場面での語尾変化を意識して使うと自然になる
「vorder」のよくある間違い
✕ Der vorder Platz ist frei.
○ Der vordere Platz ist frei.
日本語の「前方の」には語尾がないため迷いやすいですが、形容詞「vorder」が定冠詞「der」の後で名詞を修飾するときは「vordere」とします。
「vorder」のよくある質問
Q. 「vorder」と「vorn」はどう使い分けるのですか？
「vorder」は名詞を修飾して前方の位置を表し、「vorn」は名詞を修飾せずに前にあることを表します。「vorder」は「der vordere Platz」のように名詞に合わせて語尾を変えます。
「vorder」に関連する単語
同じ語根「vor／vorher」（前）の単語
vor（前）＋ -der。vorは、古高ドイツ語 fora「前」から
つづりが似ている単語
ほかに「前の」と訳せる単語
「前後や内外を示す」の仲間の単語
「vorder」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1