regnen

「regnen」の例文例文

「regnen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Schau mal, es regnet wieder.

  見て、また雨が降ってきたよ。

• 中級（B1〜B2）

  Obwohl es heftig geregnet hat, sind wir pünktlich am Bahnhof angekommen.

  激しく雨が降っていましたが、私たちは時間通りに駅に到着しました。

• 上級（C1〜C2）

  Meteorologen zufolge hat es in dieser Region seit mehreren Monaten kaum geregnet, was zu einer extremen Dürre geführt hat.

  気象学者らによると、この地域では数カ月間ほとんど雨が降っておらず、深刻な干ばつを引き起こしているとのことです。

• 日常会話

  Glaubst du, dass es später noch regnet?

  あとで雨降ると思う？

「regnen」の意味ごとの使い方

• 降る自動詞

  Im Herbst regnet es oft.

  秋にはよく雨が降る。

• 降雨する自動詞
• 雨が降る自動詞

「regnen」の使い方使い方

• es regnet in Strömen

  土砂降りに降る

  Am Morgen regnet es in Strömen.朝は土砂降りの雨が降る。

• es regnet stark

  激しく雨が降る

  Nimm einen Regenschirm mit, denn heute regnet es stark.傘を持って行って。今日は激しく雨が降るから。

• es regnet seit Stunden

  何時間も雨が降っている

  Wir bleiben zu Hause, weil es seit Stunden regnet.何時間も雨が降っているので、私たちは家にいる。

「regnen」とよく一緒に使う語

• es regnet stark　雨が激しく降る
  （stark：強い）
• viel regnen　雨がたくさん降る
  （viel：たくさん）
• es regnet in Strömen　激しい雨が降る
  （Strom：電気）

「regnen」の類義語との違い類義語との違い

regnen: 雲から雨が降り注ぎ地面や人を濡らすこと
schneien: 雲から雪が降って地面や屋根が白くなること
schütten: 大量の雨が短時間に激しく勢いよく降ること
nieseln: 細かい雨が弱く長めにしとしと降ること

「regnen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Intransitives Wetterverb, das ausdrückt, dass Niederschlag in Form von Regen fällt und oft mit ‚es‘ verwendet wird.

「regnen」のよくある間違い

• ✕ Es regnet Regen.

  ○ Es regnet.

  「regnen」は自動詞なので「Regen」を目的語にせず、「雨が降る」は「Es regnet」と表します。日本語の「雨が降る」から「雨」に当たる名詞を足しやすいです。

• ✕ Morgen regnen es stark.

  ○ Morgen regnet es stark.

  天気を表す「regnen」は、仮の主語「es」に合わせて3人称単数の「regnet」にします。日本語では動詞の単数・複数を区別しないため、「regnen」としやすいです。