wetten

「wetten」の意味

「wetten」の例文

Ich wette, dass sie das Spiel gewinnt.

私は彼女がその試合に勝つと賭ける。

wettenのイラスト

「wetten」の名詞形・派生語

「wetten」の例文例文

Viele Fans wetten auf einen Außenseiter.

多くのファンがアンダードッグに賭ける。

「wetten」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Wir wetten um zehn Euro.

    私たちは十ユーロを賭けている。

  • 中級(B1〜B2)

    Mein Kollege wettet gerne auf den Ausgang der Wahlen.

    私の同僚は選挙の結果にお金を賭けるのが好きだ。

  • 上級(C1〜C2)

    Einige spekulative Investoren wetten gegenwärtig auf den anhaltenden Wertverlust dieser Währung.

    一部の投機的な投資家たちは現在、この通貨の下落が続くことに賭けている。

  • 日常会話

    Wetten, dass der Zug heute wieder Verspätung hat?

    どうせ今日も電車が遅れるに決まってるよね?

ゲームで覚える・約 1 分

wetten をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「wetten」のコアイメージコアイメージ

ある事柄の結果に自分の予想を金銭的に賭けてリスクを取る行為

「wetten」の使い方使い方

  • auf einen Außenseiter wetten

    アンダードッグに賭ける

    Bei diesem Rennen wetten viele Zuschauer auf einen Außenseiter.このレースでは、多くの観客がアンダードッグに賭ける。

  • darauf wetten

    それに賭ける

    Ich wette darauf, dass der Plan gelingt.その計画が成功する、と私は賭ける。

「wetten」とよく一緒に使う語

  • um Geld wetten お金を賭ける
    (Geld:お金)
  • auf den Sieg wetten 勝利に賭ける
    (Sieg:勝利)
  • auf Pferde wetten 競走馬に賭ける
    (Pferd:馬)

「wetten」の類義語との違い類義語との違い

wetten: ある結果に金銭を賭けて当たり外れで利益や損失を受ける行為
setzen: 賭け事で特定の金額を賭けるためにお金を出すこと
tippen: 結果を予想してその答えを示すこと
zocken: ギャンブルやゲームでお金や賭けをして遊ぶこと
vermuten: 十分な証拠がない状態でそうだと考えること

「wetten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Auf den Ausgang setzen und dafür Geld oder etwas riskieren; in der Umgangssprache: etwas für sehr wahrscheinlich halten

「wetten」の語源語源

wettenは、中高ドイツ語のwettenに由来し、名詞Wetteと語幹を共有するゲルマン語起源の語である

「wetten」のコラムコラム

  • 会話ではIch wette, dass...で推測を強く示せる反面、正式な賭け話をする際はauf+Akkやum+金額など前置詞と格の使い分けに注意する

「wetten」のよくある間違い

  • ✕ Viele Fans wetten auf einem Außenseiter.

    ○ Viele Fans wetten auf einen Außenseiter.

    特定の人や結果に賭けるときは「auf+4格」を使うので、「〜に賭ける」という日本語から3格を選ばないようにします。

「wetten」のよくある質問

Q. 「wetten」で、名詞の代わりに「darauf」を使えるのはどんなときですか?
賭ける対象を前の内容や後ろの「dass」節で示すときは「darauf wetten」とします。名詞を直接置くときは「auf+4格」で「auf einen Außenseiter wetten」とします。

「wetten」に関連する単語

同じ語根「Wett」(賭け)の単語

wett(賭け)+ -en。Wettは、古高ドイツ語 wetti「賭け」から

つづりが似ている単語

ほかに「賭ける」と訳せる単語

「wetten」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ