Vizekanzler

「Vizekanzler」の例文例文

「Vizekanzler」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Vizekanzler reist heute nach Paris.

  副首相は今日、パリへ向かいます。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn die Kanzlerin krank ist, vertritt sie der Vizekanzler.

  首相が病気のときは、副首相が彼女の代理を務めます。

• 上級（C1〜C2）

  Wegen der anhaltenden Haushaltskrise gerät nun auch der Vizekanzler zunehmend unter Druck.

  長引く財政危機により、副首相もまた次第に強い批判にさらされています。

• 日常会話

  Hast du gestern das Interview mit dem Vizekanzler gesehen?

  昨日、副首相のインタビュー見た？

「Vizekanzler」の使い方使い方

• Vizekanzler der Bundesregierung

  連邦政府の副首相

  Der Vizekanzler der Bundesregierung äußerte sich zu den Ergebnissen des Gipfels.連邦政府の副首相は首脳会談の結果について見解を述べた。

• als Vizekanzler

  副首相として

  Als Vizekanzler setzte er sich für eine engere Zusammenarbeit in Europa ein.副首相として、彼は欧州でのより緊密な協力を推進した。

• amtierender Vizekanzler

  現職の副首相

  Der amtierende Vizekanzler nahm an der Pressekonferenz teil.現職の副首相は記者会見に出席した。

「Vizekanzler」とよく一緒に使う語

• Vizekanzler der Bundesregierung　連邦政府の副首相
  （Bundesregierung：連邦政府）
• Vizekanzler und Bundeskanzler　副首相と首相
  （Bundeskanzler：首相）
• amtierender Vizekanzler　現職の副首相
  （amtierend：現職の）
• ehemaliger Vizekanzler　元副首相
  （ehemalig：かつての）
• Vizekanzler und Wirtschaftsminister　副首相兼経済相
  （Wirtschaftsminister：経済大臣）

「Vizekanzler」の類義語との違い類義語との違い

Vizekanzler: 首相（連邦首相）の代理として公の場で職務を行う閣僚の職位
Stellvertreter: 他の人の代わりに仕事や役割を果たす人を指す一般的な呼び方
Bundeskanzler: 連邦政府を率いる最高責任者として国家の政策を主導する職位
Vizekanzlerin: 女性の副首相を指す語
Minister: 政府内で特定分野を担当し行政を運営する閣僚の称号

「Vizekanzler」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Regierungsmitglied, das den Bundeskanzler offiziell vertritt und in seiner Abwesenheit dessen Aufgaben übernimmt.

「Vizekanzler」のよくある間違い

• ✕ Die Vizekanzlers begrüßten die Gäste.

  ○ Die Vizekanzler begrüßten die Gäste.

  「Vizekanzler」は複数形でも形が変わらず、日本語の「副首相たち」には語尾の手がかりがないため、複数形に「-s」を付けません。

• ✕ Die Rede des Vizekanzler war kurz.

  ○ Die Rede des Vizekanzlers war kurz.

  「Vizekanzler」は男性名詞なので、所有を表す「des」の後では語尾に「-s」を付けますが、日本語の「副首相の」にはその手がかりがありません。