連邦政府

Bundesregierung

意味

Bundesregierungのイラスト

例文

Die Bundesregierung hat ein neues Gesetz beschlossen.

連邦政府が新しい法律を可決した。

Viele diskutieren in den Medien über die Entscheidungen der Bundesregierung.

多くの人がメディアで連邦政府の決定について議論している。

コアイメージ

連邦レベルで法律や政策の実行を指揮する執行チーム

関連語

(名) Regierung：政府

(動) regieren：統治する

(名) Regierungschef：内閣総理大臣

↔︎ (名) Opposition：野党

使い方

類義語との違い

Bundesregierung: 連邦レベルで法律や政策の実行を指揮する組織を指す
Regierung: 国家や地域の行政を担当する組織を指す
Bundeskanzler: 政府を代表して内閣を率いる個人を指す
Parlament: 法律を作る代表者の集まりを指す
Ministerium: 特定の分野を担当して行政を行う政府の部門を指す

ドイツ語での定義

Die Bundesregierung bildet das oberste Leitungsgremium der Bundesrepublik und wirkt durch den Bundeskanzler/die Bundeskanzlerin sowie die Bundesministerinnen und Bundesminister.

語源

Bundesregierungは、'Bundes-'（州の連合を表す）と'Regierung'（行政・統治）という語の結合で、連邦の行政機関を示す。

コラム

  • 'Bundesregierung' は組織を指す表現なので、発言が個人（Kanzler）か組織（Bundesregierung）かで文脈を確認すると誤解が減る。

ゲームで覚える・約 1 分

Bundesregierung をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「連邦政府」はドイツ語で何と言う？

「連邦政府」をドイツ語で表現する場合、最も一般的かつ標準的な単語は Bundesregierung です。ドイツやオーストリアのような連邦制国家における中央政府・内閣全体を指し、公的文書やニュース報道でも常にこの語が用いられます。

使い分け

  • Bundesregierung

    連邦制をとる国家の中央政府や内閣を指す公式な表現です。政治のニュースや公的な文脈で日常的に使われます。

    Die Bundesregierung plant eine neue Reform.

    連邦政府は新たな改革を計画しています。

よくある間違い

  • ✕ der Bundesregierung

    ○ die Bundesregierung

    Regierung（政府）が女性名詞であるため、主格の定冠詞は die になります。

「連邦政府」のよくある質問

Q. 州政府はどう言いますか？
州政府は Landesregierung と言います。連邦制のドイツでは、国全体の中央政府を指す Bundesregierung と、各連邦州の政府を指す Landesregierung が明確に使い分けられています。
Q. 短縮形や通称はありますか？
日常会話や報道の見出しでは単に die Regierung（政府）や、内閣を意味する das Kabinett が使われます。首相と各省大臣で構成される連邦政府そのものを指す実質的な同義語として機能します。

「連邦政府」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ