Kanzlerkandidat

「Kanzlerkandidat」の例文例文

「Kanzlerkandidat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wer ist der neue Kanzlerkandidat?

  新しい首相候補は誰ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Die Partei will im nächsten Monat entscheiden, wer als Kanzlerkandidat antreten soll.

  その政党は来月、誰を首相候補として擁立するかを決定する意向です。

• 上級（C1〜C2）

  In der aktuellen Debatte geriet der Kanzlerkandidat wegen seiner unklaren Haltung zur Steuerpolitik unter starken Druck.

  今回の討論会において、首相候補は税制方針に対する曖昧な態度のために強い圧力にさらされた。

• 日常会話

  Hast du gestern das Interview mit dem Kanzlerkandidaten gesehen?

  昨日の首相候補へのインタビュー、見た？

「Kanzlerkandidat」の使い方使い方

• offizieller Kanzlerkandidat

  正式な首相候補

  Der offizielle Kanzlerkandidat stellte heute sein Programm vor.正式な首相候補は今日、自身の政策綱領を発表した。

• parteiinterner Kanzlerkandidat

  党内の首相候補

  Ein parteiinterner Kanzlerkandidat stellte sich den Fragen der Mitglieder.党内の首相候補は党員たちの質問に答えた。

「Kanzlerkandidat」とよく一緒に使う語

• einen Kanzlerkandidaten aufstellen　首相候補を立てる
  （aufstellen：設置する）
• zum Kanzlerkandidaten nominieren　首相候補に指名する
  （nominieren：推薦する）
• Kanzlerkandidat der Opposition　野党の首相候補
  （Opposition：野党）
• Kanzlerkandidat der Partei　党の首相候補
  （Partei：政党）
• designierter Kanzlerkandidat　指名された首相候補
  （designiert：次期の）
• gemeinsamer Kanzlerkandidat　共同の首相候補
  （gemeinsam：一緒に）

「Kanzlerkandidat」の類義語との違い類義語との違い

Kanzlerkandidat: 政党が次期首相にすることを目指して公に擁立した候補者
Spitzenkandidat: 選挙で党の顔として前面に立ち支持を集める候補者
Kandidat: 選挙や職に立候補している人
Kanzleraspirant: 首相になることを志している人物

「Kanzlerkandidat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine von einer Partei für das Amt des Bundeskanzlers vorgeschlagene oder nominierte Person.

「Kanzlerkandidat」のよくある間違い

• ✕ Zwei Kanzlerkandidat wurden vorgestellt.

  ○ Zwei Kanzlerkandidaten wurden vorgestellt.

  「Kanzlerkandidat」は弱変化する男性名詞なので、複数形では語尾に「-en」を付けて「Kanzlerkandidaten」とします。

• ✕ Die Kanzlerkandidat wurde vorgestellt.

  ○ Der Kanzlerkandidat wurde vorgestellt.

  「Kanzlerkandidat」は男性名詞なので、単数の主語には「die」ではなく「der」を使います。日本語の「首相候補」には名詞の性の手がかりがないため注意が必要です。