Startplatz

「Startplatz」の例文例文

「Startplatz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist der Startplatz für die Radtour?

  サイクリングのスタート地点はどこですか。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen des starken Windes mussten die Gleitschirmflieger lange am Startplatz ausharren.

  強風のため、パラグライダーの選手たちはスタート地点で長い間待機しなければならなかった。

• 上級（C1〜C2）

  Die Modernisierung des Weltraumbahnhofs soll einen effizienteren Zugang zu den einzelnen Startplätzen gewährleisten.

  その宇宙基地の近代化は、個々の発射地点へのより効率的なアクセスを確保することを目的としている。

• 日常会話

  Treffen wir uns einfach direkt am Startplatz, dann sparen wir Zeit.

  直接スタート地点で落ち合おうよ、そうすれば時間の節約になるし。

「Startplatz」の使い方使い方

• vom Startplatz starten

  スタート地点から出発する

  Beim Stadtlauf starten wir vom Startplatz am Eingang.市民マラソンでは、私たちは入口のスタート地点から出発します。

• einen Startplatz reservieren

  スタート地点を確保する

  Für den nächsten Lauf möchte ich einen Startplatz reservieren.次のレースのために、スタート地点を1つ確保したいです。

• einen freien Startplatz finden

  空いているスタート地点を見つける

  Am frühen Morgen konnten wir einen freien Startplatz finden.早朝、私たちは空いているスタート地点を見つけることができました。

「Startplatz」とよく一緒に使う語

• einen Startplatz reservieren　スタート地点を予約する
  （reservieren：予約する）
• einen Startplatz sichern　スタート地点を確保する
  （sichern：確保する）
• einen Startplatz bekommen　スタート地点を割り当てられる
  （bekommen：受け取る）
• ein freier Startplatz　空いているスタート地点
  （frei：無料の）

「Startplatz」の類義語との違い類義語との違い

Startplatz: 競技や飛行で出発の合図に合わせて人や機体が配置される定められた場所
Start: 出発の合図や開始の瞬間を指す語
Startpunkt: 出発地点として決められた一点
Startposition: 競技で出発前に取る位置
Startlinie: 出発の基準となる線が引かれた場所

「Startplatz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Startplatz ist ein bestimmter Ort, von dem ein Rennen, ein Flug oder ein anderer Startvorgang beginnt.

「Startplatz」のよくある間違い

• ✕ Die Läufer stehen an den Startplatzen.

  ○ Die Läufer stehen an den Startplätzen.

  複数の「Startplatz」は「Startplätze」と書き、3格複数では「an den Startplätzen」となります。「スタート地点に」の「に」だけではウムラウトの有無を判断しにくいです。

• ✕ Die Rakete startete vom Startplatzes.

  ○ Die Rakete startete vom Startplatz.

  「vom」は「von dem」の縮約で3格を取るため、「vom Startplatz」とします。「発射台から」の「から」は日本語では格変化を示さないため、属格の「Startplatzes」と混同しやすいです。