Schützenverein

「Schützenverein」の例文例文

「Schützenverein」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel ist seit zwei Jahren Mitglied im Schützenverein.

  私の叔父は2年前から射撃クラブの会員です。

• 中級（B1〜B2）

  In ländlichen Regionen spielt der Schützenverein eine zentrale Rolle für den Zusammenhalt im Dorf.

  農村地域において、射撃クラブは村の結束を深める上で中心的な役割を果たしています。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl mancher Schützenverein mit Nachwuchssorgen zu kämpfen hat, bemühen sich viele Initiativen um eine zeitgemäße Modernisierung ihrer Traditionen.

  後継者不足に悩む射撃クラブもあるものの、多くの団体がその伝統を現代に即した形へ刷新しようと努めています。

• 日常会話

  Gehst du heute Abend eigentlich auch zum Treffen vom Schützenverein?

  今夜、君も射撃クラブの集まりに行くの？

「Schützenverein」の使い方使い方

• sich im Schützenverein engagieren

  射撃クラブで活動する

  Meine Nachbarin engagiert sich im Schützenverein und organisiert dort das Sommerfest.私の隣人は射撃クラブで活動し、そこで夏祭りを企画している。

• Vorstand des Schützenvereins

  射撃クラブの理事会

  Der Vorstand des Schützenvereins trifft sich jeden Monat im Vereinsheim.射撃クラブの理事会は毎月クラブハウスで集まる。

• eine Veranstaltung des Schützenvereins

  射撃クラブの催し

  Am Samstag besucht die Stadt eine Veranstaltung des Schützenvereins.土曜日に市の関係者が射撃クラブの催しを訪れる。

「Schützenverein」とよく一緒に使う語

• Mitglied im Schützenverein　射撃クラブの会員
  （Mitglied：会員）
• einem Schützenverein beitreten　射撃クラブに入会する
  （beitreten：加入する）
• einen Schützenverein gründen　射撃クラブを設立する
  （gründen：設立する）
• Vorstand des Schützenvereins　射撃クラブの理事会
  （Vorstand：理事会）

「Schützenverein」の類義語との違い類義語との違い

Schützenverein: 会員で射撃の練習や地域行事を行うための組織
Verein: 会員が共通の目的で集まり活動する組織
Schütze: 射撃を行う個人または競技者

「Schützenverein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein traditioneller Verein, der den Schießsport fördert, Wettkämpfe veranstaltet und gemeinschaftliche Feste pflegt.

「Schützenverein」のよくある間違い

• ✕ Ich bin in einer Schützenverein.

  ○ Ich bin in einem Schützenverein.

  「Schützenverein」は男性名詞なので、場所を表す「in」の後では「einem」となり、日本語では名詞の性が表れないため「einer」としやすいです。

• ✕ Viele Schützenvereins engagieren sich für den Schießsport.

  ○ Viele Schützenvereine engagieren sich für den Schießsport.

  「Viele」は複数を表すので複数形の「Schützenvereine」を使い、日本語の「多くの」には名詞の形の違いがないため単数の属格形「Schützenvereins」と混同しやすいです。