Teppich

「Teppich」の例文例文

「Teppich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Pass auf, der Kaffee tropft auf den Teppich!

  気をつけて、コーヒーが絨毯に垂れちゃうよ！

• 中級（B1〜B2）

  Dieser handgeknüpfte Teppich aus Wolle lässt sich nur mit speziellem Schaum reinigen.

  この手織りのウール絨毯は、専用の泡洗剤でしか汚れを落とせません。

• 上級（C1〜C2）

  Die Unternehmensführung versuchte vergeblich, die gravierenden finanziellen Unregelmäßigkeiten unter den Teppich zu kehren.

  会社経営陣は深刻な不正会計を隠蔽しようと試みたが、無駄に終わった。

• 日常会話

  Bleib doch mal auf dem Teppich, so schlimm ist das nun wirklich nicht.

  ちょっと冷静になってよ、そんなに大ごとじゃないんだから。

「Teppich」の意味ごとの使い方

• 敷物

  Vor dem Bett liegt ein kleiner Teppich.

  ベッドの前に小さな敷物が敷いてある。

「Teppich」の使い方使い方

• einen Teppich auslegen

  絨毯を敷く

  Wir wollen im Flur einen neuen Teppich auslegen.私たちは廊下に新しい絨毯を敷くつもりです。

• auf dem Teppich sitzen

  絨毯の上に座る

  Die Kinder sitzen im Winter gern auf dem Teppich.子どもたちは冬に絨毯の上に座るのが好きです。

• ein großer Teppich

  大きな絨毯

  Ein großer Teppich macht das Wohnzimmer gemütlicher.大きな絨毯があると、居間がより居心地よくなります。

「Teppich」とよく一緒に使う語

• den Teppich saugen　絨毯に掃除機をかける
  （saugen：吸う）
• den Teppich reinigen　絨毯を掃除する
  （reinigen：掃除する）
• ein roter Teppich　赤い絨毯
  （rot：赤い）

「Teppich」の類義語との違い類義語との違い

Teppich: 床に敷いて部屋を柔らかくする取り外せる敷物
Teppichboden: 部屋全体に敷いて床面を覆う固定式のカーペット
Fußmatte: 玄関前に置き靴の汚れを落とすための小さな敷物
Läufer: 狭い幅で廊下や階段に合わせて敷く細長い敷物

「Teppich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Teppich ist ein flaches Textilstück, das auf dem Boden liegt und einen Raum dekorativ oder schützend bedeckt.

「Teppich」のよくある間違い

• ✕ Ich sauge jeden Samstag die Teppich.

  ○ Ich sauge jeden Samstag den Teppich.

  「Teppich」は男性名詞なので、動作の対象を表す単数4格では「den Teppich」とします。日本語には名詞の性がなく、「die」を選ぶ手がかりがありません。