Hammer

「Hammer」の例文例文

「Hammer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo liegt der Hammer?

  金槌はどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Pass auf deine Finger auf, wenn du mit dem schweren Hammer den Nagel in die Wand schlägst.

  その重い金槌で壁に釘を打ち込むときは、指に気をつけてね。

• 上級（C1〜C2）

  Das renommierte Auktionshaus kündigte an, dass das historische Gemälde morgen unter den Hammer kommt.

  その名門オークションハウスは、歴史的な絵画が明日競売にかけられると発表した。

• 日常会話

  Hast du das neue Konzert gesehen? Das war echt der absolute Hammer!

  あの新しいコンサート見た？本当にものすごく最高だったよ！

「Hammer」の使い方使い方

• einen Hammer zur Hand haben

  手元に金槌を持っている

  Für die Reparatur muss ich einen Hammer zur Hand haben.修理のために、金槌を手元に持っていなければなりません。

• den Hammer ergreifen

  金槌を手に取る

  Der Handwerker ergreift den Hammer und beginnt die Arbeit.職人は金槌を手に取り、作業を始めます。

• mit einem Hammer arbeiten

  金槌で作業する

  Mein Vater arbeitet mit einem Hammer an einem Holzbrett.父は金槌を使い、木の板で作業しています。

「Hammer」とよく一緒に使う語

• mit dem Hammer schlagen　金槌でたたく
  （schlagen：打つ）
• einen Nagel mit dem Hammer einschlagen　金槌でくぎを打ち込む
  （Nagel：爪）
• den Hammer schwingen　金槌を振る
  （schwingen：揺れる）
• mit dem Hammer klopfen　金槌で軽くたたく
  （klopfen：ノックする）

「Hammer」の類義語との違い類義語との違い

Hammer: 柄のついた重い頭で釘を打ち込むための打撃用の道具
Werkzeug: 手や機械で使う道具をまとめて指す言葉
Nagel: 木や板を固定するために打ち込む細長い金属の棒
Zange: 物をつかんだり挟んだりして力を伝える金属の道具
Schraubenzieher: ネジを回して締めたり緩めたりするための柄のついた道具

「Hammer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Schlagwerkzeug mit Kopf und Stiel, vor allem zum Einschlagen von Nägeln.

「Hammer」のよくある間違い

• ✕ Ich brauche ein Hammer.

  ○ Ich brauche einen Hammer.

  「Hammer」は男性名詞なので、1つの金槌を必要とする文では「einen」を使います。

• ✕ Viele Hammer liegen hier.

  ○ Viele Hämmer liegen hier.

  「Viele」が複数の金槌を表すとき、「Hammer」ではなく複数形の「Hämmer」を使います。日本語の「金槌」は単数と複数で形が変わらないため注意が必要です。