Übungsleiter

「Übungsleiter」の例文例文

「Übungsleiter」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Unser Übungsleiter ist sehr nett.

  私たちの指導員はとても親切です。

• 中級（B1〜B2）

  Für diesen Yogakurs sucht der Sportverein noch einen engagierten Übungsleiter.

  このヨガ教室のため、スポーツクラブは熱心な指導者をまだ募集しています。

• 上級（C1〜C2）

  Viele gemeinnützige Sportvereine leiden unter einem akuten Mangel an qualifizierten Übungsleitern, die bereit sind, diese Verantwortung zu übernehmen.

  多くの非営利スポーツクラブは、この責任を引き受ける資格を持った指導者の深刻な不足に悩まされています。

• 日常会話

  Frag am besten gleich den Übungsleiter, wo die Bälle liegen.

  ボールがどこにあるか、指導員の人に直接聞いてみてよ。

「Übungsleiter」の意味ごとの使い方

• 講師

  Der Übungsleiter erläutert den Teilnehmenden den Ablauf des Kurses.

  講師は参加者に講座の進め方を説明する。

• インストラクター

  Der Übungsleiter beantwortet nach dem Kurs geduldig die Fragen der Teilnehmenden.

  インストラクターは講座の後、参加者の質問に丁寧に答える。

• トレーナー

  Der Übungsleiter motiviert das Team vor dem wichtigen Spiel.

  トレーナーは大事な試合の前にチームを励ます。

「Übungsleiter」の使い方使い方

• der ehrenamtliche Übungsleiter

  ボランティアの指導者

  Der ehrenamtliche Übungsleiter begrüßt die neuen Mitglieder im Verein.そのボランティアの指導者はクラブで新しい会員たちを歓迎する。

• ein zertifizierter Übungsleiter

  資格認定を受けた指導者

  Ein zertifizierter Übungsleiter betreut die Kinder beim Schwimmkurs.資格認定を受けた指導者が水泳教室で子どもたちを指導する。

• das Übungsleiterteam

  指導者チーム

  Das Übungsleiterteam bespricht vor dem Training den Tagesplan.指導者チームは練習前にその日の予定を話し合う。

「Übungsleiter」とよく一緒に使う語

• der ehrenamtliche Übungsleiter　ボランティアの指導者
  （ehrenamtlich：ボランティアの）
• der Übungsleiter im Verein　クラブの指導者
  （Verein：クラブ）
• der qualifizierte Übungsleiter　資格のある指導者
  （qualifiziert：資格のある）

「Übungsleiter」の類義語との違い類義語との違い

Übungsleiter: 練習の流れを作り参加者の動作を整える役を担う人
Trainer: スポーツや運動で技術を教え練習を指導する人
Ausbilder: 職業や技能の正式な訓練を行い働くための技術を教える人
Leiter: 団体や活動の運営をまとめ進行を管理する人
Coach: 個人やチームの成長を助ける助言や指導をする人

「Übungsleiter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemand, der in Kursen oder Trainings Übungen plant, anleitet und bei der Ausführung korrigiert.

「Übungsleiter」のよくある間違い

• ✕ Die Übungsleiter erklärt die Übung.

  ○ Der Übungsleiter erklärt die Übung.

  「Übungsleiter」は男性名詞なので、単数では「die」ではなく「der」を使います。日本語の「指導者」には性の手がかりがないため、「die」を選びやすいです。

• ✕ Die Übungsleiter erklärt die Übung.

  ○ Die Übungsleiter erklären die Übung.

  「Übungsleiter」は複数形も同じ形ですが、「die Übungsleiter」では動詞を複数形の「erklären」にします。日本語では単数と複数を動詞の形で区別しないため、単数形の「erklärt」を続けやすいです。