Lupe（ドイツ語）の意味「虫眼鏡」読み方・例文

複数形	Lupen

「Lupe」の例文例文

Wir sollten den Vertrag unter die Lupe nehmen.

私たちはその契約を精査するべきだ。

「Lupe」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mein Großvater sucht seine Lupe auf dem Tisch.
祖父は机の上で虫眼鏡を探しています。
中級（B1〜B2）
Im Biologieunterricht haben die Schüler die Blätter von Pflanzen mit einer starken Lupe untersucht.
生物の授業で生徒たちは倍率の高い拡大鏡を使って植物の葉を観察しました。
上級（C1〜C2）
Die Finanzbehörden haben angekündigt, die Steuererklärungen von Großkonzernen im kommenden Jahr noch genauer unter die Lupe zu nehmen.
税務当局は来年度、大企業の確定申告書をさらに綿密に精査する方針であることを発表しました。
日常会話
Wo hast du denn die Lupe hingelegt? Ohne sie kann ich das Verfallsdatum gar nicht entziffern.
虫眼鏡をどこに置いたの？それがないと賞味期限が全然読み取れないよ。

「Lupe」のコアイメージコアイメージ

円形の拡大ガラスを手に持ち、文字や細部を拡大して観察する道具

「Lupe」の使い方使い方

unter die Lupe nehmen

〜を精査する

Die Lehrerin nimmt den kurzen Text unter die Lupe.先生は短い文章を精査する。
mit der Lupe betrachten

虫眼鏡で観察する

Ich betrachte die kleine Münze mit der Lupe.私は小さな硬貨を虫眼鏡で観察する。
Lupe benutzen

虫眼鏡を使う

Beim Lesen der kleinen Schrift benutze ich eine Lupe.小さな文字を読むとき、私は虫眼鏡を使う。

「Lupe」とよく一緒に使う語

eine Lupe benutzen　虫眼鏡を使う
（benutzen：使う）
unter die Lupe nehmen　〜を虫眼鏡で細かく調べる
（nehmen：取る）
mit der Lupe betrachten　虫眼鏡で〜を観察する
（betrachten：見る）

「Lupe」の類義語との違い類義語との違い

Lupe: 円形の拡大ガラスを手に持ち、文字や細部を拡大して観察する道具
Vergrößerungsglas: ものや文字を拡大して見るためのガラスやレンズを使った器具
Mikroskop: 肉眼で見えない微細なものを高倍率で観察する光学機器
Brille: 視力を補正して遠くや近くのものをはっきり見せるために顔にかける光学器具

「Lupe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Lupe ist ein rundes Vergrößerungsglas, das man mit der Hand vor einen Gegenstand hält, um feine Strukturen oder kleine Schrift größer zu sehen.

「Lupe」の語源語源

Lupeは、主にフランス語の loupe を経て入った外来語で、手で使う小型の拡大器具を指す語法が各国語に広がった流れの一部である。

「Lupe」のコラムコラム

会話や説明では『mit der Lupe betrachten』のように動詞とともに使われる用法が多く、観察や作業の場面でそのまま通じやすい表現を覚えておくと便利である。

「Lupe」のよくある間違い

✕ Ich sehe einen Lupe.
○ Ich sehe eine Lupe.
「Lupe」は女性名詞なので、4格では「eine Lupe」となり、日本語にない名詞の性と冠詞の組み合わせで「einen」を選びやすいです。
✕ Ich benutze zwei Lupes.
○ Ich benutze zwei Lupen.
「Lupe」の複数形は語尾が「-en」の「Lupen」であり、日本語にはない複数形の作り方から英語のように「Lupes」としやすいです。