Gläubiger

「Gläubiger」の例文例文

「Gläubiger」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er muss seinem Gläubiger noch viel Geld geben.

  彼は債権者にまだたくさんのお金を渡さなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Um die Schulden abzubauen, verhandelt die Familie direkt mit den Gläubigern.

  借金を減らすため、その家族は債権者たちと直接交渉しています。

• 上級（C1〜C2）

  Das Sanierungskonzept des Konzerns scheiterte letztlich am Widerstand ausländischer Gläubiger.

  その企業グループの再建案は、最終的に海外の債権者たちの反対によって頓挫した。

• 日常会話

  Hast du die Mahnung gesehen? Unser Gläubiger verliert langsam die Geduld.

  督促状見た？債権者もそろそろしびれを切らしてきているよ。

「Gläubiger」の使い方使い方

• Gläubigerversammlung

  債権者会議

  Auf der Gläubigerversammlung stimmten die Teilnehmer dem Vergleich zu.債権者会議で、参加者たちは和解案に賛成した。

• Forderungen der Gläubiger

  債権者の請求

  Die Forderungen der Gläubiger wurden im Insolvenzverfahren geprüft.破産手続きで債権者の請求が審査された。

「Gläubiger」とよく一緒に使う語

• Gläubiger befriedigen　債権者に弁済する
  （befriedigen：満足させる）
• Gläubiger schützen　債権者を保護する
  （schützen：保護する）
• Gläubiger einer Firma　ある会社の債権者
  （Firma：会社）
• privater Gläubiger　民間の債権者
  （privat：個人的な）

「Gläubiger」の類義語との違い類義語との違い

Gläubiger: 債務者に対して返済や履行の請求権を有する側の立場
Kreditgeber: 個人や企業に金銭を貸し、返済を受ける者
Geldgeber: 資金を提供し、提供した資金の回収や見返りを期待する資金提供者
Bank: 預金や融資を扱い、貸出によって債権を保有することがある金融機関

「Gläubiger」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person oder Institution, die gegenüber einem Schuldner einen Anspruch auf Rückzahlung von Geld oder auf die Erfüllung einer Leistung besitzt.

「Gläubiger」のよくある間違い

• ✕ Forderungen des Gläubiger

  ○ Forderungen des Gläubigers

  「Gläubiger」は男性名詞なので、単数で「〜の」と言うときは定冠詞が「des」になり、名詞の語尾に「-s」を付けます。