債権者
意味
- 男性名詞 債権者
- 名 貸し手
例文
Der Gläubiger verlangt die Rückzahlung.
コアイメージ
債務者に対して返済や履行を求める権利を持つ側の立場
関連語
使い方
類義語との違い
Gläubiger: 債務者に対して返済や履行の請求権を有する側の立場
Kreditgeber: 個人や企業に金銭を貸し、返済を受ける者
Geldgeber: 資金を提供し、提供した資金の回収や見返りを期待する資金提供者
Bank: 預金や融資を扱い、貸出によって債権を保有することがある金融機関
ドイツ語での定義
Person oder Institution, die gegenüber einem Schuldner einen Anspruch auf Rückzahlung von Geld oder auf die Erfüllung einer Leistung besitzt.
語源
Gläubigerは、名詞 Glaube（信頼・信用）に基づく語に接尾辞 -er が付いて生じ、信用に基づく債権を持つ者を指すようになった。
コラム
- 法律や金融の文章で使われることが多く、日常会話ではKreditgeberやDarlehensgeberなど具体的な表現が用いられることが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
Gläubiger をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「債権者」はドイツ語で何と言う？
「債権者」に当たるドイツ語は Gläubiger です。法律やビジネスの場面で最も一般的に使われ、金銭や履行を請求する権利を持つ人を指します。女性の債権者を特定する場合は Gläubigerin となります。
使い分け
- Gläubiger
法律や経済の文脈で用いられる標準的な語です。金銭債権に限らず、何らかの給付を請求する権利を持つ人を指します。
Die Bank ist der größte Gläubiger des Unternehmens.
その銀行はその企業の最大の債権者です。
よくある間違い
✕ Der Gläubiger muss die Schulden bezahlen.
○ Der Schuldner muss die Schulden bezahlen.
「債権者（Gläubiger）」と「債務者（Schuldner）」を混同しないよう注意が必要です。
「債権者」のよくある質問
Q. 「債権者」の反対語は何ですか？
「債務者」に当たる語は Schuldner（女性なら Schuldnerin）です。義務や借金を負っている人を表し、Gläubiger と対になる法律用語としてセットでよく用いられます。
Q. 「信者」という意味もありますか？
はい、同じ綴りの Gläubiger には宗教的な「信者」という意味もあります。文脈によって経済的な「債権者」か宗教的な「信奉者・信者」かを判断します。
「債権者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1