Droge

「Droge」の例文例文

「Droge」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Rauchen ist auch eine gefährliche Droge.

  喫煙も危険な薬物の一種です。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Bruder hat noch nie in seinem Leben illegale Drogen genommen.

  私の兄はこれまでの人生で一度も違法薬物を使ったことがありません。

• 上級（C1〜C2）

  Die Bundesregierung plant neue präventive Maßnahmen, um den Konsum synthetischer Drogen einzudämmen.

  連邦政府は、合成薬物の消費を抑制するための新たな予防策を計画している。

• 日常会話

  Lass bloß die Finger von solchen Drogen!

  そんな薬物には絶対に手を出すなよ！

「Droge」の意味ごとの使い方

• 麻薬

  Die Polizei fand eine Droge in seiner Tasche.

  警察は彼のかばんの中から麻薬を見つけた。

「Droge」の使い方使い方

• sich von Drogen fernhalten

  薬物を避ける

  Viele Jugendliche wollen sich von Drogen fernhalten.多くの若者は薬物を避けたいと思っている。

• an Drogen sterben

  薬物で死ぬ

  Ein Mann ist an Drogen gestorben.ある男性は薬物で亡くなった。

• unter dem Einfluss von Drogen stehen

  薬物の影響下にある

  Der Sänger stand unter dem Einfluss von Drogen.その歌手は薬物の影響下にあった。

「Droge」とよく一緒に使う語

• Drogen nehmen　薬物を摂取する
  （nehmen：取る）
• illegale Drogen　違法な薬物
  （illegal：違法な）
• von Drogen abhängig sein　薬物に依存している
  （abhängig：次第だ）
• harte Drogen　強い薬物
  （hart：硬い）

「Droge」の類義語との違い類義語との違い

Droge: 服用や吸引で心身に強い変化を起こし、依存や社会問題を引き起こしやすい薬物
Rauschgift: 強い陶酔をもたらし特に違法に取引されることが多い物質
Suchtmittel: 長期間の使用で依存が生じやすい薬物や物質
Medikament: 医療で病気の治療や症状の緩和を目的に使用される合法的な薬

「Droge」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Stoff, der beim Konsum körperliche oder geistige Wirkungen hervorruft und Suchtpotenzial besitzt; umgangssprachlich oft für illegale Rauschmittel verwendet.

「Droge」のよくある間違い

• ✕ Er nimmt einen Droge.

  ○ Er nimmt eine Droge.

  「Droge」は女性名詞なので、単数の目的語には「eine」を使い、「einen」にはしません。

• ✕ Er nimmt Droge.

  ○ Er nimmt Drogen.

  薬物を一般に複数として表すときは「Drogen」とし、単数で数えるときは「eine Droge」とします。