Bilanzsumme

「Bilanzsumme」の例文例文

「Bilanzsumme」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Was bedeutet das Wort Bilanzsumme genau?

  貸借対照表の総額という言葉は正確にはどういう意味ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Die Bank prüft vor der Kreditvergabe die aktuelle Bilanzsumme unserer Firma.

  銀行は融資の実行前に、私たちの会社の現在の総資産額を審査します。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz des schwierigen Marktumfelds gelang es dem Institut, seine Bilanzsumme stabil zu halten und die Eigenkapitalquote weiter zu stärken.

  厳しい市場環境にもかかわらず、その金融機関は総資産規模を安定的に維持し、自己資本比率を一段と強化することに成功した。

• 日常会話

  Hast du schon gesehen, wie hoch die Bilanzsumme in diesem Jahr ausgefallen ist?

  今年の決算の総額がいくらになったか、もう見た？

「Bilanzsumme」の使い方使い方

• die Bilanzsumme beträgt

  貸借対照表の総額は〜である

  Die Bilanzsumme beträgt am Jahresende 250 Millionen Euro.年度末の貸借対照表の総額は2億5000万ユーロである。

• Anstieg der Bilanzsumme

  貸借対照表合計の増加

  Der Anstieg der Bilanzsumme zeigt die starke Expansion des Unternehmens.貸借対照表合計の増加は、その企業の大幅な事業拡大を示している。

• Rückgang der Bilanzsumme

  貸借対照表合計の減少

  Der Rückgang der Bilanzsumme setzte sich im zweiten Quartal fort.貸借対照表合計の減少は第2四半期も続いた。

「Bilanzsumme」とよく一緒に使う語

• die Bilanzsumme beträgt　貸借対照表の総額は〜である
  （betragen：合計である）
• die Bilanzsumme erhöhen　貸借対照表の総額を増やす
  （erhöhen：上げる）
• eine Bilanzsumme ausweisen　貸借対照表の総額を計上する
  （ausweisen：身分を証明する）
• Anstieg der Bilanzsumme　貸借対照表の総額の増加
  （Anstieg：増加）
• Rückgang der Bilanzsumme　貸借対照表の総額の減少
  （Rückgang：減少）
• die Bilanzsumme beläuft sich auf　貸借対照表の総額は〜に達する
  （belaufen：合計である）

「Bilanzsumme」の類義語との違い類義語との違い

Bilanzsumme: 貸借対照表上で示される一つの金額で、組織全体の資産と負債の合計規模を表す値
Bilanz: 企業の一定時点の資産・負債・資本を表でまとめた決算書類
Vermögen: 現金や不動産・設備などを含む企業の持つ財産の総体の価値
Eigenkapital: 出資者や所有者に帰属する資本の残高で、会社の純資産の額
Fremdkapital: 返済義務のある借入金や支払債務などの負債の総額

「Bilanzsumme」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Bilanzsumme ist die zentrale Gesamtsumme einer Bilanz, also die Summe aller Aktiva bzw. die Summe aller Passiva, und spiegelt die Größe des Unternehmensvermögens wider.

「Bilanzsumme」のよくある間違い

• ✕ Der Bilanzsumme beträgt eine Million Euro.

  ○ Die Bilanzsumme beträgt eine Million Euro.

  「Bilanzsumme」は女性名詞なので、主語として使うときは定冠詞が「die」になりますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「der」としやすいです。