Hahn

「Hahn」の例文例文

「Hahn」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel hat auf dem Bauernhof einen bunten Hahn.

  私のおじは農場で色鮮やかな雄鶏を1羽飼っています。

• 中級（B1〜B2）

  Plötzlich fing der Hahn mitten in der Nacht laut an zu krähen.

  突然、夜中に雄鶏が大声で鳴き始めました。

• 上級（C1〜C2）

  Der gallische Hahn gilt seit Jahrhunderten als traditionelles Nationalsymbol für Frankreich.

  ガリアの雄鶏は何世紀もの間、フランスの伝統的な国家の象徴と見なされています。

• 日常会話

  Pass auf, der Hahn da drüben kann ganz schön aggressiv werden!

  気をつけて、あそこにいる雄鶏は結構攻撃的になることがあるから！

「Hahn」の意味ごとの使い方

• 蛇口

  Der Hahn tropft seit gestern.

  蛇口が昨日から水漏れしている。

「Hahn」の使い方使い方

• Hahn im Hühnerstall

  鶏小屋の中の雄鶏

  Der Hahn im Hühnerstall läuft morgens frei herum.鶏小屋の中の雄鶏は、朝になると自由に歩き回る。

• krähender Hahn

  鳴いているおんどり

  Ein krähender Hahn weckt auf dem Land viele Menschen.鳴いているおんどりが、田舎では多くの人を起こす。

「Hahn」の類義語との違い類義語との違い

Hahn: 夜明けに大きく鳴いて人を起こすことがある雄の鶏を指す語
Gockel: 日常会話で使われる雄の鶏の呼び名
Wasserhahn: 家庭などで水を出すための栓つきの蛇口を指す語
Henne: 産卵することが多い雌の鶏を指す語

「Hahn」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein männliches Haushuhn, das oft laut kräht und besonders am Morgen auffällt.

「Hahn」のよくある間違い

• ✕ Die Hahn weckt uns jeden Morgen.

  ○ Der Hahn weckt uns jeden Morgen.

  日本語の「おんどり」には名詞の性がないため迷いやすいですが、「Hahn」は男性名詞なので単数の主語には「der」を使います。

• ✕ Die Hahne picken Körner im Hühnerstall.

  ○ Die Hähne picken Körner im Hühnerstall.

  日本語の「おんどり」は単数と複数で形が変わらないため語尾だけで複数形を作りやすいですが、「Hahn」の複数形はウムラウトのある「Hähne」となります。