年齢

Alter

意味

  • 中性名詞 年齢ねんれい
  • 名 老年
  • 名 歳
Alterのイラスト

例文

Im Alter hat man mehr Erfahrung.

年齢が上がると経験が増える。

Darf ich nach deinem Alter fragen?

あなたの年齢を聞いてもいいですか？

コアイメージ

人がどれだけ年を取っているかという属性

関連語

(名) Altersangabe：年齢の表示

(形) altersbedingt：年齢に起因する

(動) altern：年を取る

↔︎ (名) Jugend：青年期

使い方

類義語との違い

Alter: 生まれてから経過した年数を示す概念で、どれだけ年を取っているかを表す
Lebensalter: 生まれてから現在までの経過年数を指す語
Altersangabe: 年齢を数字や言葉で伝えるときの表現やその記載
Altersgruppe: 同じくらいの年齢の人たちをまとめた区分や集まりを指す語
Geburtsjahr: 生まれた年を西暦で示す年を指す語

ドイツ語での定義

Das Alter bezeichnet die Eigenschaft einer Person, wie alt sie ist, oft angegeben in Jahren.

語源

Alterは、古高ドイツ語から発展した語で、形容詞 alt（「古い」）に由来し、名詞化されて『年齢』や『高齢』の意味を持つようになった。

コラム

  • 口語では単独で「Alter!」と驚きや呼びかけに使われる俗語表現があり、年齢をたずねる意味ではないので会話で混同しないようにする

ゲームで覚える・約 1 分

Alter をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「年齢」はドイツ語で何と言う？

「年齢」を意味する最も一般的なドイツ語は Alter（アルター）です。中性名詞（das Alter）で、人の実年齢はもちろん、書類の記入欄や「高齢・老齢」を指す際にも幅広く使われます。日常会話で「何歳ですか？」と尋ねる際には名詞を使わず、形容詞 alt を用いた表現が一般的です。

使い分け

  • Alter

    人の年齢や歳を指す最も基本的な名詞です。公的書類の記入欄や、高齢期を指す文脈でもよく用いられます。

    Bitte tragen Sie hier Ihr Alter ein.

    ここにあなたの年齢をご記入ください。

よくある間違い

  • ✕ Was ist dein Alter?

    ○ Wie alt bist du?

    名詞 Alter を使って尋ねるのは不自然で、会話では形容詞 alt を使います。

「年齢」のよくある質問

Q. 「同い年」はどう言いますか？
「私たちは同い年です」と言いたい場合は、Wir sind im gleichen Alter. や Wir sind gleich alt. と表現します。前者は名詞 Alter を、後者は形容詞 alt を使った自然な言い回しです。
Q. Alter はスラングでも使われますか？
はい。若者言葉の呼びかけとして Alter!（おい、お前、相棒）というスラングがよく使われます。相手の年齢に関係なく親しい間柄で用いられますが、くだけた表現なので公の場では避けます。

「年齢」は英語では

「年齢」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ