Collage

「Collage」の例文例文

「Collage」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  An der Wand hängt eine bunte Collage.

  壁には色鮮やかなコラージュが掛かっています。

• 中級（B1〜B2）

  Zum Abschied unserer Kollegin haben wir eine Collage mit gemeinsamen Fotos gestaltet.

  同僚の送別のために、私たちは思い出の写真を貼ったコラージュを作りました。

• 上級（C1〜C2）

  In seiner neuesten Werkschau nutzt der Künstler die Collage als Medium, um die Reizüberflutung der digitalen Gegenwart zu reflektieren.

  その芸術家は最新の個展で、デジタル化された現代の情報過多を省察するための表現手段としてコラージュを用いています。

• 日常会話

  Schau mal, wie gefällt dir die Collage hier auf der Postkarte?

  ねえ見て、このポストカードのコラージュ、どう思う？

「Collage」の使い方使い方

• eine Collage anfertigen

  コラージュを制作する

  Im Kunstkurs möchte ich eine Collage anfertigen.美術の授業でコラージュを制作したいです。

• an einer Collage arbeiten

  コラージュに取り組む

  Am Nachmittag arbeite ich an einer Collage.午後、私はコラージュに取り組みます。

• mit Collage-Elementen arbeiten

  コラージュの要素を使って作業する

  Die Kinder arbeiten mit Collage-Elementen.子どもたちはコラージュの要素を使って作業します。

「Collage」とよく一緒に使う語

• eine Collage gestalten　貼り絵を作る
  （gestalten：形成する）
• eine Collage aus Papier　紙で作った貼り絵
  （Papier：紙）
• eine Collage aus Fotos　写真で作った貼り絵
  （Foto：写真）
• eine Collage aus Bildern　絵で作った貼り絵
  （Bild：絵）

「Collage」の類義語との違い類義語との違い

Collage: 異なる出所の小片を貼り合わせて一つの新しい絵にした作品
Montage: 異なる素材や部分をつなぎ合わせて一つの構成にしたもの
Fotomontage: 写真を切り貼りしたり合成してつくった一つの画像作品
Mosaik: 小さなタイルや破片を並べて模様や絵にした装飾作品
Assemblage: 立体的な素材を組み合わせて一つの造形作品にしたもの

「Collage」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Collage ist eine Technik der Bildgestaltung, bei der ausgeschnittene Elemente verschiedener Herkunft auf eine Fläche geklebt und so zu einem neuen Bild zusammengesetzt werden.

「Collage」のよくある間違い

• ✕ Der Collage ist schön.

  ○ Die Collage ist schön.

  「Collage」は女性名詞なので、単数の主語には定冠詞「die」を使います。「コラージュ」からは名詞の性を判断できません。