「Roman」の複数形
| 複数形 | Romane |
|---|---|
| 単数2格 | Romans |
「Roman」の派生語
「Roman」の例文例文
「Roman」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Dieser Roman ist sehr spannend.
この小説はとても面白い。
- 中級（B1〜B2）
Ihr neuer Roman wurde bereits in mehrere Sprachen übersetzt.
彼女の新作小説はすでに複数の言語に翻訳されています。
- 上級（C1〜C2）
Mit diesem vielschichtigen Roman gelang dem Autor ein bemerkenswertes Porträt der zeitgenössischen Gesellschaft.
この重層的な小説によって、その作家は現代社会の見事な描写を成し遂げた。
- 日常会話
Kannst du mir einen guten Roman empfehlen?
何かおすすめのいい小説ある？
「Roman」のコアイメージコアイメージ
登場人物と出来事が章をまたいで広がる長い物語
「Roman」の使い方使い方
「Roman」とよく一緒に使う語
「Roman」の類義語との違い類義語との違い
Roman: 長い物語で登場人物と出来事が章をまたいで展開する
Buch: 紙や電子の形で読む一冊の読み物
Kurzgeschichte: 短く一話で終わる物語
Liebesroman: 恋愛を中心にした長い小説
Erzählung: 出来事や経験を短く語る物語
「Roman」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine erfundene, längere Erzählung in Prosa, die Personen und Ereignisse über einen größeren Zeitraum darstellt.
「Roman」の語源語源
Romanは、古フランス語romanzに由来し、当初は俗ラテン語（ロマンス語）で語られる物語を意味し、やがて長い散文作品を指す語になった。
「Roman」のコラムコラム
- 英語のromanceや日本語の「ロマンス」と混同しやすいがドイツ語のRomanは必ずしも恋愛小説を指さないので、恋愛作品ならLiebesromanと言ってジャンルを明確にすると誤解が少ない。
「Roman」のよくある間違い
✕ Ich lese gerade ein Roman.
○ Ich lese gerade einen Roman.
「Roman」は男性名詞なので、4格で単数の「小説」を表すときは「ein」ではなく「einen」になります。日本語の「小説」には名詞の性がないため、この違いに注意します。
✕ Ich lese zwei Roman.
○ Ich lese zwei Romane.
「Roman」の複数形は「Romane」なので、2冊以上の小説を表すときは「Roman」ではなく「Romane」と言います。
「Roman」のよくある質問
Q. 「Roman」と「Buch」は同じ意味なのですか？
「Roman」は登場人物や出来事が描かれた長い小説を指し、「Buch」は小説以外も含む本全般や本という形を指します。「Roman」は紙の本でも電子書籍でもよいです。
この単語が載っているページ
「Roman」に関連する単語
同じ語根「Röm／Roman／Rumän／Römer」（ローマ）の単語
Roman（物語）。Römは、ラテン語 romanus「ローマの」から
「作品と音楽・楽器」の仲間の単語
「文学表現」の仲間の単語
「Roman」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1