Malerei

「Malerei」の例文例文

「Malerei」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder interessiert sich für moderne Malerei.

  私の兄は現代絵画に興味を持っています。

• 中級（B1〜B2）

  In seiner Freizeit widmet er sich ganz der abstrakten Malerei und stellt seine Bilder regelmäßig aus.

  彼は余暇を抽象絵画に費やしており、定期的に自分の作品を展示しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Erfindung der Fotografie stellte die traditionelle Malerei vor die Herausforderung, ihre gesellschaftliche Funktion grundlegend neu zu definieren.

  写真の発明は、伝統的な絵画に対し、その社会的機能を根本から再定義するという課題を突きつけました。

• 日常会話

  Was hältst du eigentlich von seiner Malerei? Mir ist das irgendwie zu bunt.

  彼の絵画についてどう思う？私にはなんだか派手すぎるんだよね。

「Malerei」の使い方使い方

• über Malerei sprechen

  絵画について話す

  Im Kurs sprechen wir über Malerei und ihre Wirkung auf die Gesellschaft.授業では、絵画とそれが社会に与える影響について話します。

• in der Malerei tätig sein

  絵画の分野で働く

  Nach ihrem Studium war sie viele Jahre in der Malerei tätig.彼女は大学で学んだ後、長年にわたって絵画の分野で働きました。

• die Malerei des 19. Jahrhunderts

  19世紀の絵画

  Die Malerei des 19. Jahrhunderts zeigt oft starke soziale Unterschiede.19世紀の絵画には、しばしば大きな社会的格差が表れています。

「Malerei」とよく一緒に使う語

• moderne Malerei　現代の絵画
  （modern：現代的な）
• abstrakte Malerei　抽象絵画
  （abstrakt：抽象的な）
• zeitgenössische Malerei　同時代の絵画
  （zeitgenössisch：現代の）
• klassische Malerei　古典的な絵画
  （klassisch：古典的）
• europäische Malerei　ヨーロッパの絵画
  （europäisch：ヨーロッパの）
• die Geschichte der Malerei　絵画の歴史
  （Geschichte：物語）
• Malerei studieren　絵画を学ぶ
  （studieren：大学で学ぶ）
• Malerei und Kunstgeschichte　絵画と美術史
  （Kunstgeschichte：美術史）

「Malerei」の類義語との違い類義語との違い

Malerei: 美術館での話などで使われる、色や筆を使って平面に絵を描く技法や表現の分野
Gemälde: 額やキャンバスに描かれた一つの絵画作品
Bild: 写真や絵など平面で見る視覚的な作品や画像
Kunst: 絵画や彫刻などを含む人が作る美的な表現や作品の分野

「Malerei」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Malerei bezeichnet die Technik und Praxis, mit Farbe auf einer Fläche Bilder zu schaffen, sowie die so entstandenen Kunstwerke.

「Malerei」のよくある間違い

• ✕ Der Malerei ist sehr alt.

  ○ Die Malerei ist sehr alt.

  「Malerei」は女性名詞なので、主語の単数形では「die」を使い、「絵画は」という日本語だけでは冠詞の性を判断しにくいです。