Bitte, seien Sie ruhig.

意味

  • 静かにしてください。
Bitte, seien Sie ruhig.のイラスト

例文

Bitte, seien Sie ruhig.

静かにしてください。

Entschuldigen Sie, wir werden leise sein.

すみません、静かにします。

解説

騒音を止めるよう頼む表現。周囲がうるさい場面で使われる敬語の命令形で、やわらかく注意して場を整える意図を持つ

Bitte seien Sie leise.

意味

  • 静かにしてください。
Bitte seien Sie leise.のイラスト

例文

Entschuldigen Sie, hier schlafen Patienten.

すみません、ここは患者が寝ています。

Bitte seien Sie leise.

静かにしてください。

解説

丁寧に声を控えるよう求める表現。病院や公共の乗り物などで相手に敬意を払いつつ行動を抑えてほしいときに使う、穏やかな注意表現。

「Bitte, seien Sie ruhig.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Bitte, seien Sie ruhig.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ