Können Sie ~ aufbewahren?

意味

  • 〜を預かっていただけますか?
Können Sie ~ aufbewahren?のイラスト

例文

Können Sie meinen Koffer aufbewahren?

私のスーツケースを預かっていただけますか?

Ja, gern. Für wie lange möchten Sie ihn hierlassen?

はい、喜んで。どのくらいの期間ここに置いておきますか?

解説

相手に物を預かるよう頼む丁寧な依頼表現。主にホテルや駅のカウンターで使い、丁寧な敬語で短期間の保管を頼むときに用いる

Könnten Sie ~ verwahren?

意味

  • 〜を預かっていただけますか?
Könnten Sie ~ verwahren?のイラスト

例文

Könnten Sie meine Tasche verwahren?

私のバッグを預かっていただけますか?

Ja, gern. Ich bewahre sie für Sie auf.

はい、喜んで。お預かりします。

解説

物を一時的に預けてほしい依頼だ。丁寧な言い方で、店員や受付にバッグや荷物の保管を頼む場面で使う。

「Können Sie ~ aufbewahren?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Können Sie ~ aufbewahren?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ