骨气

「骨气」の例文例文

「骨气」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  做人要有骨气。

  人として気骨を持たなければならない。

• 初中級（HSK3〜4級）

  即使生活再苦，他也靠自己的双手努力，很有骨气。

  いくら生活が苦しくても、彼は自分の手で努力しており、とても気骨がある。

• 上級（HSK5〜6級）

  一个民族如果失去了精神上的骨气，就很难在世界上赢得尊重。

  ある民族が精神的な気骨を失ってしまえば、国際社会で敬意を勝ち取ることは極めて難しくなる。

• 日常会話

  你真有骨气，换成是我早就向老板低头了。

  君は本当に気骨があるね、私だったらとっくに上司に頭を下げているよ。

「骨气」の意味ごとの使い方

• 気概

  骨气不是用钱可以买到的东西。

  気概はお金で買えるものではない。

「骨气」の使い方使い方

• 有yǒu骨gǔ气qì

  気骨がある

  面对困难，他仍然很有骨气。困難に直面しても、彼には気骨がある。

• 表biǎo现xiàn骨gǔ气qì

  気骨を示す

  他拒绝不公平的帮助，表现出骨气。彼は不公平な援助を断り、気骨を示した。

• 保bǎo持chí骨gǔ气qì

  気骨を保つ

  无论遇到什么困难，她都保持骨气。どんな困難に遭っても、彼女は気骨を保つ。

「骨气」とよく一緒に使う語

• 有骨气　気骨がある
  （有：持っている）
• 表现骨气　気骨を示す
  （表现：示す）
• 保持骨气　気骨を保つ
  （保持：維持する）
• 丧失骨气　気骨を失う
  （丧失：失う）
• 骨气十足　気骨が十分にある
  （十足：十分）
• 拿出骨气　気骨を見せる
  （拿出：取り出す）

「骨气」の類義語との違い類義語との違い

骨gǔ气qì: 原則や自分の尊厳を大切にし、外圧に屈しない意思の強さ
气qì节jié: 不正や誘惑に負けずに道義や信念を守る態度
尊zūn严yán: 他人に軽んじられたくないという自分の威厳や自尊心
意yì志zhì: 目標を達成するために最後まで続けようとする強い心
勇yǒng气qì: 危険に直面しても行動しようとする度胸

「骨气」の中国語での定義中国語での定義

不bù屈qū从cóng于yú压yā力lì，保bǎo持chí正zhèng直zhí与yǔ尊zūn严yán的de性xìng格gé或huò气qì质zhì。

「骨气」のよくある間違い

• ✕ 他很骨气

  ○ 他很有骨气

  「骨气」は気骨そのものを表す名詞なので、人に気骨があると言うときは「有骨气」とします。