血栓

「血栓」の例文例文

「血栓」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  多喝水对预防血栓有帮助。

  水をたくさん飲むことは血栓の予防に役立ちます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生说按时吃药可以防止血管里再次出现血栓。

  医師は、薬を指示通りに服用すれば血管内に再び血栓ができるのを防げると言いました。

• 上級（HSK5〜6級）

  研究表明，这种新型药物能有效溶解脑血管内的血栓，降低患者致残风险。

  研究によると、この新型薬は脳血管内の血栓を効果的に溶解し、患者の後遺症リスクを下げることができると示されています。

• 日常会話

  坐长途飞机得常起来活动活动，不然容易得血栓。

  長距離フライトでは時々立って体を動かさないと、血栓ができやすくなるよ。

「血栓」の使い方使い方

• 血xuè栓shuān形xíng成chéng

  血栓形成

  长时间不动可能引起血栓形成。長時間動かないと、血栓形成を引き起こすことがあります。

• 深shēn静jìng脉mài血xuè栓shuān

  深部静脈血栓

  深静脉血栓需要及时治疗。深部静脈血栓は早めに治療する必要があります。

• 动dòng脉mài血xuè栓shuān

  動脈血栓

  动脉血栓可能影响血液流动。動脈血栓は血液の流れに影響を与える可能性があります。

「血栓」とよく一緒に使う語

• 血栓形成　血栓ができること
  （形成：形成する）
• 动脉血栓　動脈にできた血栓
  （动脉：動脈）
• 血栓脱落　血栓がはがれること
  （脱落：落ちる）
• 血栓溶解　血栓を溶かすこと
  （溶解：溶かす）
• 血栓预防　血栓を防ぐこと
  （预防：予防する）

「血栓」の類義語との違い類義語との違い

血xuè栓shuān: 血管の内側で血がかたまりになり、血流を止めるもの。
血xuè块kuài: 血がかたまってできる塊。

「血栓」の中国語での定義中国語での定義

在zài血xuè管guǎn内nèi由yóu于yú血xuè液yè凝níng固gù或huò血xuè流liú异yì常cháng而ér形xíng成chéng的de块kuài状zhuàng物wù，能néng部bù分fèn或huò完wán全quán阻zǔ塞sè血xuè流liú，可kě能néng导dǎo致zhì组zǔ织zhī缺quē血xuè或huò梗géng死sǐ。