美金

「美金」の例文例文

「美金」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这本书要二十美金。

  この本は20米ドルです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  去美国旅游前，我妈妈借给了我一千美金。

  アメリカ旅行へ行く前、母が私に1000米ドルを貸してくれました。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于国际市场波动，本季度公司的海外投资损失了数百万美金。

  国際市場の変動により、今期同社の海外投資は数百万米ドルの損失を出しました。

• 日常会話

  身上没带现金，你借我十块美金买杯咖啡行吗？

  現金を持ち合わせていなくて、コーヒーを買うのに10ドル貸してもらえない？

「美金」の使い方使い方

• 用yòng美měi金jīn支zhī付fù

  米ドルで支払う

  这家商店可以用美金支付。この店では米ドルで支払えます。

• 以yǐ美měi金jīn计jì价jià

  米ドルで価格表示する

  这家酒店的房间以美金计价，住一晚要五十美金。このホテルの部屋は米ドルで料金が設定されていて、1泊50米ドルです。

• 换huàn成chéng美měi金jīn

  米ドルに替える

  我想把手里的钱换成美金。手元のお金を米ドルに替えたいです。

「美金」とよく一緒に使う語

• 兑换美金　米ドルに両替する
  （兑换：引き換える）
• 用美金支付　米ドルで支払う
  （支付：支払う）
• 美金汇率　米ドルの為替レート
  （汇率：為替レート）
• 美金账户　米ドル口座
  （账户：口座）
• 赚美金　米ドルを稼ぐ
  （赚：稼ぐ）

「美金」の類義語との違い類義語との違い

美měi金jīn: 米国の通貨ドルを指す口語表現で、会話でよく使われる。
美měi元yuán: 米国の通貨ドルの正式な名称で、銀行や為替表示で使われる。

「美金」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ中zhōng指zhǐ美měi国guó的de货huò币bì，通tōng常cháng用yòng来lái表biǎo示shì美měi元yuán，常cháng见jiàn于yú日rì常cháng交jiāo谈tán。

「美金」のよくある間違い

• ✕ 用美金钱支付

  ○ 用美金支付

  「美金」だけで米ドルを指せるため、同じ意味の「钱」を続けて使うと語が重なって不自然です。