「盛大」の反対語(対義語)
- 简朴質素な
「盛大」の例文例文
「盛大」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这里的晚会非常盛大。
ここのパーティーはとても盛大です。
- 初中級(HSK3〜4級)
学校今天举行了盛大的运动会开幕式。
学校は今日、盛大な運動会の開会式を行いました。
- 上級(HSK5〜6級)
来自世界各地的代表齐聚一堂,共同出席了这场规模盛大的国际论坛。
世界各地からの代表が一堂に会し、この規模の極めて盛大な国際フォーラムに共に出席しました。
- 日常会話
昨晚的烟花表演太盛大了,现场人山人海!
昨日の花火大会は本当に盛大で、会場はものすごい人出だったよ!
「盛大」のコアイメージコアイメージ
多くの人と装飾で満ちた大きな場面
「盛大」の使い方使い方
「盛大」とよく一緒に使う語
「盛大」の類義語との違い類義語との違い
盛大: 婚礼や典礼などで参加者や飾りが多く、規模や雰囲気が非常に大きく立派な様子を表す形容詞。
隆重: 式典や儀式で形式や手順を重んじ、厳かで堂々とした雰囲気の様子を表す形容詞。
庄严: 場面や表情に威厳と重みがあり、厳粛で重々しい様子を表す形容詞。
壮观: 景色や場面が規模や視覚的迫力で非常に見事に感じられる様子を表す形容詞。
华丽: 装飾や色彩が豪華で華やかに見える様子を表す形容詞。
「盛大」の中国語での定義中国語での定義
「盛大」の語源語源
「盛」はもともと器に盛ることや盛んであることを意味し、「大」は大きいことを示すため、合わせて人や物が多く賑わっている大きな場面を表す語になった。
「盛大」のコラムコラム
- 日常では婚礼・典礼・开幕式などの表現で目にすることが多く、中国語では名詞修飾に「盛大的+名詞」、動作を表すときは「盛大地+動詞」と組む点が実用的な覚え方になる。
「盛大」のよくある間違い
✕ 盛大地婚礼
○ 盛大的婚礼
「盛大」を名詞の前で修飾に使うとき、「地」ではなく「的」を付けます。
✕ 婚礼很盛大的
○ 婚礼很盛大
「盛大」を述語にして文を終えるときは、形容詞の後ろに「的」を付けません。
「盛大」のよくある質問
Q. 「盛大」と「隆重」はどう使い分けますか?
「盛大」は規模の大きさやにぎやかさを表し、「隆重」は式の形式や厳かな雰囲気を表します。「盛大な祝賀会」は参加者が多く華やかな祝賀会、「隆重的典礼」は手順や礼儀を重んじる厳かな式という意味になります。
Q. 「盛大」の意味やニュアンスを教えてください。
「盛大(shèngdà)」は、儀式や催しなどの規模が非常に大きく、賑やかで活気にあふれている様子を表す形容詞です。「盛(さかん・満ちる)」と「大(おおきい)」が合わさった言葉で、人々の熱気や祝祭感がある場面で使われます。例えば「举行盛大的开幕式(盛大な開幕式を挙行する)」のように、式典やパーティー、歓迎会などのポジティブで賑やかなイベントを形容する際によく用いられます。
Q. 「盛大」はどのような言葉と組み合わせて使いますか?
主に式典や祝賀行事、歓迎などを表す名詞と組み合わせて使います。代表的な表現には「盛大的宴会(盛大な祝宴)」や「受到盛大的欢迎(盛大な歓迎を受ける)」などがあります。また、会場全体の熱烈な様子を表す「盛大的掌声(盛大な拍手)」としても使われます。人の集まりや祝祭の場における熱気・盛り上がりを強調したいときに最適です。
Q. 「盛大」と「壮大」の違いは何ですか?
「盛大」は催し物などが賑やかで活気があるさまを指し、「壮大(zhuàngdà)」は規模や構想が雄大であることを指します。「盛大」は結婚式や祝宴など人の集まるイベントに用いる一方、「壮大」は「壮大的工程(壮大なプロジェクト)」や自然の雄大さなど、スケールの大きさを表す場面で用います。人の賑わいがあるかどうかで見分けることができます。
Q. 「盛大」の反対の意味を表す対義語は何ですか?
行事の規模が小さく控えめであることを表す「简朴(jiǎnpǔ:簡素な)」や「小规模(xiǎoguīmó:小規模な)」が対義語になります。例えば式典を派手に行わず、身内だけで慎ましく開催するような場面では「简朴的婚礼(簡素な結婚式)」のように表現できます。華やかさや賑やかさが少ない落ち着いた状態と対比されます。
「盛大」に関連する単語
「量や規模の表現」の仲間の単語
「盛大」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1