盛妆

「盛妆」の発音・読み方

ピンインshèng zhuāng

「盛妆」の意味

「盛妆」の例文

她tā盛shèng妆zhuāng出chū席xí晚wǎn宴yàn。

彼女は盛装して晩餐会に出席した。

「盛妆」のコアイメージコアイメージ

服だけでなく髪形や化粧まで含めた、華やかな全体の装い

「盛妆」の中国語での定義中国語での定義

华huá丽lì的de衣yī着zhuó和hé妆zhuāng容róng，也yě指zhǐ这zhè种zhǒng打dǎ扮bàn

「盛妆」の語源語源

盛妆は、「盛」の豊かで盛んな意味と、「妆」の化粧や衣服による身なりの意味から成り、頭から衣服まで整えた華やかな姿を表す

「盛妆」のコラムコラム

  • 「浓妆」が化粧の濃さに焦点を置くのに対し、「盛妆」は服装・髪形・化粧を合わせた華やかさを表すため、化粧だけが濃いという意味にはならない

「盛妆」は英語では

↑ TOPへ