「疑点」の例文例文
「疑点」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
大家还有什么疑点吗?
皆さん、ほかに何か疑問点はありますか。
- 初中級(HSK3〜4級)
关于合同的细节,双方都提出了一些疑点。
契約の詳細に関して、双方がいくつかの疑問点を提示した。
- 上級(HSK5〜6級)
警方在梳理案情时,发现了两名嫌疑人供词中的重大疑点。
警察が事件の経緯を整理したところ、容疑者二人の供述の中に重大な不審点を発見した。
- 日常会話
听你这么一说,确实有挺多疑点的。
君の話を聞くと、確かに腑に落ちない点がかなり多いね。
「疑点」の意味ごとの使い方
- 不明点
这道题的最后一步还有一个疑点。
この問題の最後の段階には、まだ不明な点が一つある。
「疑点」のコアイメージコアイメージ
説明や証拠のつながりが弱く、穴が開いて見える箇所。
「疑点」の使い方使い方
「疑点」とよく一緒に使う語
「疑点」の類義語との違い類義語との違い
疑点: 説明や証拠の筋道に穴があり、結論をそのまま信じにくくする箇所
疑问: 説明や答えがはっきりせず、答えや説明を求めたくなる点
疑惑: 不正や問題の存在を直感して生じる疑い
疑虑: 将来の結果や判断について不安やためらいを感じる気持ち
「疑点」の中国語での定義中国語での定義
「疑点」の語源語源
語は合成語で、「疑」は不信や不確実を表す意味を持ち、「点」は注目すべき箇所や要点を指すため、合わせると『説明に穴があって追加確認が必要な点』という意味になる。
「疑点」のコラムコラム
- 法律や調査の場面でよく使われるため日常会話ではやや堅く聞こえ、くだけた場面では「怪しいところ」「腑に落ちない点」などに言い換えると自然である。
「疑点」のよくある間違い
✕ 我有对这个结论疑点。
○ 我对这个结论有疑点。
「疑点」を誰についての疑問点か示すときは「对+対象+有疑点」の語順にし、「有对+対象」とは置きません。
「疑点」のよくある質問
Q. 「疑点」は、自分がよく分からないと感じた点にも使えますか?
単に答えが分からない点には「疑问」を使うことが多いです。「疑点」は、説明や証拠、結論に筋道の弱いところがあり、その正しさを確かめる必要がある点に使います。
Q. 「疑点」と「疑惑」はどう違いますか?
「疑点」は説明や証拠の中で納得できない箇所を指します。「疑惑」は不正や問題があるのではないかという疑いを指すため、不正を直接問題にしない場面では「疑点」を使います。
「疑点」に関連する単語
ほかに「不明点」と訳せる単語
発音が似ている単語
「疑点」は英語では
- 「不明点」 → don't-know和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1