电铃

「电铃」の例文例文

「电铃」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家的电铃坏了。

  うちの呼び鈴が壊れました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  听到电铃的声音，妹妹立刻跑去开门。

  ベルの音が聞こえると、妹はすぐにドアを開けに走っていった。

• 上級（HSK5〜6級）

  该小区计划在年底前完成智能化改造，其中包括将传统电铃全面升级为可视对讲系统。

  当団地では年末までにスマート化改修を完了する予定であり、その中には従来の呼び鈴をモニター付きインターホンシステムへと全面的に刷新することも含まれている。

• 日常会話

  你别总按电铃，孩子刚睡着。

  何度もベルを鳴らさないで、子どもが寝たばかりなんだから。

「电铃」の意味ごとの使い方

• チャイム

  学校的电铃响了，老师让我们回教室。

  学校のチャイムが鳴ったので、先生は私たちに教室へ戻るように言いました。

「电铃」の使い方使い方

• 楼lóu道dào里lǐ的de电diàn铃líng

  廊下の呼び鈴

  楼道里的电铃一响，大家就知道有人来了。廊下の呼び鈴が鳴ると、みんな誰か来たと分かります。

• 电diàn铃líng失shī灵líng

  呼び鈴が故障している

  电铃失灵了，爸爸只好敲门。呼び鈴が故障したので、父は仕方なくドアをノックしました。

• 按àn动dòng电diàn铃líng

  呼び鈴を押す

  客人到了，请按动电铃。お客さんが着いたら、呼び鈴を押してください。

「电铃」とよく一緒に使う語

• 按电铃　呼び鈴を押す
  （按：押す）
• 电铃开关　呼び鈴のスイッチ
  （开关：スイッチ）
• 电铃失灵　呼び鈴が故障する
  （失灵：故障する）
• 电铃声　呼び鈴の音
  （声：声）
• 楼道里的电铃　廊下の呼び鈴
  （楼道：廊下）

「电铃」の類義語との違い類義語との違い

电diàn铃líng: 電気の力で振動して音を出し、家や建物の入口で訪問を知らせる装置
门mén铃líng: 家や建物の入口に取り付けられ、来訪者が押して音で知らせる装置
铃líng声shēng: 鈴やベルが鳴ったときに聞こえる音
铃líng: 叩くか振ると音が出る小さな金属の鐘

「电铃」の中国語での定義中国語での定義

借jiè助zhù电diàn力lì使shǐ金jīn属shǔ振zhèn动dòng或huò发fā出chū铃líng声shēng，用yòng于yú提tí醒xǐng有yǒu人rén到dào来lái或huò呼hū叫jiào的de装zhuāng置zhì。

「电铃」のよくある間違い

• ✕ 电鈴坏了

  ○ 电铃坏了

  中国語の簡体字では、見出し語の「铃」を日本語の「鈴」と書かず、簡体字の「铃」と書きます。