焊工

「焊工」の例文例文

「焊工」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我哥哥是一名焊工。

  私の兄は溶接工です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  车间里太热了，焊工们必须戴着厚手套工作。

  作業場の中はとても暑いですが、溶接工たちは分厚い手袋をして作業しなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着高端制造业的快速发展，具备专业资质的高级焊工出现了严重短缺。

  ハイエンド製造業の急速な発展に伴い、専門資格を持つ高度な溶接工が深刻な人手不足に陥っている。

• 日常会話

  李师傅干了三十年焊工，手艺可神了！

  李親方は溶接工歴30年で、腕前が本当に見事なんだよ！

「焊工」の使い方使い方

• 新xīn手shǒu焊hàn工gōng

  見習いの溶接工

  新手焊工下班前收好了工具。見習いの溶接工は仕事の終わりに道具を片づけました。

• 焊hàn工gōng工gōng资zī

  溶接工の給料

  这家工厂提高了焊工工资。この工場は溶接工の給料を上げました。

「焊工」とよく一緒に使う語

• 焊工证　溶接工の資格証
  （证：証明書）
• 焊工工资　溶接工の給料
  （工资：給料）
• 焊工培训　溶接工向けの研修
  （培训：訓練）
• 焊工招聘　溶接工の募集
  （招聘：募集する）
• 焊工师傅　溶接工の親方
  （师傅：運転手さん）
• 焊工技能　溶接工の技能
  （技能：技能）
• 焊工短缺　溶接工が不足すること
  （短缺：不足）
• 熟练焊工　熟練した溶接工
  （熟练：上手）

「焊工」の類義語との違い類義語との違い

焊hàn工gōng: 金属の部品を熱で溶かしてつなぎ合わせる職業
焊hàn接jiē工gōng: 溶接の作業を専門に行う職業
电diàn焊hàn工gōng: 主に電気を使って金属を溶かし接合する溶接の仕事

「焊工」の中国語での定義中国語での定義

负fù责zé用yòng高gāo温wēn、电diàn弧hú或huò燃rán气qì等děng方fāng法fǎ将jiāng金jīn属shǔ或huò其qí他tā材cái料liào熔róng接jiē、连lián接jiē的de工gōng人rén。

「焊工」のよくある間違い

• ✕ 他是焊士

  ○ 他是焊工

  溶接をする職業の名前には「焊工」を使い、「焊士」とはいいません。