焉知（中国語）の意味「どうして知ろうか」ピンイン・例文

「焉知」のコアイメージコアイメージ

結果を確かめる前に、知ることなどできないと疑問を投げる感覚

「焉知」の中国語での定義中国語での定義

怎zěn么me会huì知zhī道dào，表biǎo示shì无wú法fǎ 预yù先xiān 知zhī道dào事shì情qíng最zuì后hòu会huì怎zěn样yàng

「焉知」の語源語源

焉知は、古典中国語の疑問・反語の語「焉」に「知る」を続けた表現で、直訳すると「どうして知るのか」となり、実際には「どうして知ろうか」という反語を表す

「焉知」のコラムコラム

「焉知非福」では、目の前の不幸が本当に不幸だとすぐには決められないという意味になり、後の幸運につながる可能性を含む表現として使われる