ロックンロール
「ロックンロール」の英語
「ロックンロール」は英語で rock and roll と言います。通常は rock and roll を使い、rock 'n' roll はくだけた表記です。rock-and-roll は形容詞的に名詞の前で使うことが多く、表記には揺れがあります。
「ロックンロール」の英語の使い分け
ロックンロールを指す最も標準的で一般的な表現です。
My parents dance to rock and roll on weekends.
会話やくだけた文章でよく使われる短い表記です。
名詞の前で形容詞のように使う場合に見られる表記です。
The documentary explores rock-and-roll culture in America.
例文
She loves rock and roll.
彼女はロックンロールが大好きだ。
コアイメージ
１９５０年代に米国で生まれた、強いビートで人が踊る音楽
英英
A popular music genre that emerged in the United States in the 1950s, characterized by a strong backbeat, simple melodies, and a lively rhythm for dancing.
語源
rock and rollは、英語の動詞 to rock（揺れる）と to roll（回る）が組み合わさり、黒人音楽の歌詞で身体の動きを表す表現が転じて１９５０年代に音楽ジャンル名として定着した。
コラム
- ロックンロールはしばしば略してrockと呼ばれ、時代や地域で様々なスタイルを含む音楽ジャンルである。
例文
コアイメージ
ロックンロールは1950年代に誕生したアップテンポでブルースやカントリーを融合した踊れる大衆音楽
英英
A popular, uptempo style of music that emerged in the 1950s combining elements of blues, country, and rhythm and blues, often danceable and guitar-driven.
語源
rock-and-rollは、英語のrock（揺れ動く、転じて強いビート）とroll（転がる、動きを表す）の語が結びつき、黒人音楽のスラングが1950年代に音楽ジャンル名として定着したことから生まれた。
コラム
- ロックンロールは1950年代の初期ポピュラー音楽を指し、その後に広がったロックと楽曲構成やリズム感で区別されることがある
例文
コアイメージ
ロックンロールは強いビートと簡潔な和音進行を持ち、踊りに適した歌と演奏の様式
英英
A musical style and cultural movement from the 1950s characterized by a strong backbeat, simple chord structures, energetic vocals, and an emphasis on dancing and youth culture.
語源
rock 'n' rollは、もともと「揺れる」「踊る」を表す語が組み合わさってダンスや演奏を指す語として定着し、1950年代にジャンル名として定着した
コラム
- 初期の代表的アーティストとしてエルヴィス・プレスリー、チャック・ベリー、リトル・リチャードらが挙げられる
例文
She loves rock'n'roll.
彼女はロックンロールが大好きだ。
コアイメージ
ロックンロールは活気と反抗の精神を伴う1950年代発祥の音楽
英英
A genre of popular music from the mid-1950s associated with youthful energy and cultural change, blending elements of blues, country, and rhythm and blues.
語源
rock'n'rollは、ブルースやカントリーなど複数の音楽要素が融合して生まれ1950年代にジャンル名として定着した
コラム
- 英語圏では若者文化やダンスと結びついて語られることが多く日本でもその時代性や雰囲気を指す語として用いられる
「ロックンロール」のレベル別の例文
- 中学
We listened to rock and roll in music class.
- 高校・英検2級
Many young people embraced rock and roll in the 1950s.
- TOEIC・ビジネス
The record company's new campaign celebrates the history of rock and roll.
- 日常会話
Do you like rock 'n' roll?
ロックンロールは好き？
「ロックンロール」を英語にするときのよくある間違い
× I like rock and rolls.
○ I like rock and roll.
音楽ジャンルとしては通常、rollを複数形にしません。
× I listen rock and roll every day.
○ I listen to rock and roll every day.
listenの後ろで音楽を表すときはtoが必要です。