师长

「师长」の例文例文

「师长」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是我们的新师长。

  彼は私たちの新しい師団長です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  李师长平时对大家很严厉，但私下里非常关心战士们的生活。

  李師団長は普段みんなに厳しいですが、個人的には兵士たちの生活をとても気遣っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位战功赫赫的老师长退役后，依然十分关注国家国防事业的建设与发展。

  数々の軍功を立てたその元師団長は退役後も、依然として国の国防事業の建設と発展に強い関心を寄せています。

• 日常会話

  你猜我刚才在办公楼里碰到谁了？是王师长！

  さっき事務棟で誰に会ったと思う？王師団長だよ！

「师长」の使い方使い方

• 向xiàng师shī长zhǎng汇huì报bào

  師団長に報告する

  发现营房漏水后，班长向师长汇报，请人来修理。兵舎の雨漏りを見つけた後、班長が師団長に報告し、修理する人を呼んだ。

• 师shī长zhǎng下xià达dá命mìng令lìng

  師団長が命令を下す

  师长下达命令，部队马上出发。師団長が命令を下すと、部隊はすぐに出発した。

• 师shī长zhǎng视shì察chá部bù队duì

  師団長が部隊を視察する

  师长视察部队后，和士兵们一起吃饭。師団長は部隊を視察した後、兵士たちと一緒に食事をした。

「师长」とよく一緒に使う語

• 师长下达命令　師団長が命令を下す
  （命令：命令する）
• 师长视察部队　師団長が部隊を視察する
  （部队：部隊）
• 向师长请示　〜が師団長に指示を仰ぐ
  （请示：指示を仰ぐ）
• 听取师长指示　師団長の指示を聞く
  （指示：指示）
• 师长任命团长　師団長が連隊長を任命する
  （任命：任命する）

「师长」の類義語との違い類義語との違い

师shī长zhǎng: 師団規模の部隊を率いる軍の指揮官。
军jūn长zhǎng: 軍全体を指揮する上級の将官。
旅lǘ长zhǎng: 旅単位の部隊を率いる指揮官。
团tuán长zhǎng: 团規模の部隊を率いる指揮官。

「师长」の中国語での定義中国語での定義

军jūn队duì中zhōng负fù责zé一yí个gè“师shī”这zhè一yì编biān制zhì单dān位wèi的de指zhǐ挥huī官guān。

「师长」のよくある間違い

• ✕ 我们的老师明天要来视察。

  ○ 我们的师长明天要来视察。

  師団長を指す場面では、学校の教師を表す「老师」ではなく「师长」を使います。

• ✕ 我们的军长明天要来视察。

  ○ 我们的师长明天要来视察。

  師団長を指す場面では、軍全体を指揮する「军长」ではなく師団を指揮する「师长」を使います。