「山埃」のコアイメージコアイメージ
細胞の酸素利用を大きく乱し、少量でも深刻な中毒につながりうる化合物群
「山埃」の中国語での定義中国語での定義
「山埃」の語源語源
山埃は、英語 cyanide の発音を広東語の音で写した呼び名で、漢字の意味を足し合わせて作った語ではなく、シアン化物を表す音訳語として使われる
「山埃」のコラムコラム
- 日本語の「シアン化物」に当たる中国語には「氰化物」と「山埃」があり、前者が化学分野の標準的な名称、後者が広東語圏で知られる呼び名として現れるため、地域や文章の調子によって語が変わる