斜面

例文

コアイメージ

傾いた地面や道が高い所と低い所をつなぐ部分。

関連語

使い方

• gentle slope

  緩やかな斜面

• steep slope

  急斜面

類義語との違い

slope: 道路や山の傾いている部分を指す、斜面そのもの
hill: 土地が盛り上がった小さな山全体を指し、斜面を含む

英英

A piece of land or surface that is higher on one side than the other, often creating an incline. It can also refer to a steep area where people might ski.

語源

slopeは、中英語で「斜めになる・傾く」を表す語から名詞化し、ゲルマン祖語の同根語にさかのぼるため、坂の意味になった。

コラム

• 数学でのslope（傾き）は元々「坂の傾き」のイメージから来ており、日常英語では道路や山の傾斜を具体的に指す場合が多い

例文

コアイメージ

片方に傾く動作と、考えや態度が片寄る傾向という「向きが偏る」という感覚でとらえる

関連語

使い方

• incline somebody to do something

  〈人〉を〜する気にさせる

• incline somebody toward something

  〈人〉の気持ちを〜に傾かせる

• incline to do something

  〜する傾向がある

類義語との違い

incline: 物を傾ける、または人を〜する気にさせる
tend: 〜しがちで、行動の傾向を表す
lean: 体や物を片方に寄せて傾ける

英英

To cause (something) to slope or to lean; to tend to do or feel something.

語源

inclineは、ラテン語inclinare（in=内へ＋clinare=曲げる）に由来し、元は「内側へ曲げる」の意で、のちに物理的な傾きと心の傾向の意味を持つようになった。

コラム

• be inclined to〜は「〜する傾向がある」を表し、inclineは自動詞で『傾く』、他動詞で『〜を傾ける』や『（人）を〜する気にさせる』の用法がある点が特徴。

例文

コアイメージ

丘の側面で地面が傾いている部分を表す斜面

英英

The sloping side of a hill; the part of ground on a hill that inclines.

語源

hillsideは、hillは丘、sideは側面という語が結合した複合語で、中英語以降に丘の側面を表す語として定着した

コラム

• 農業や建築の文脈で果樹園や住宅が斜面にあることを示す際に用いられ、土地利用の説明で頻出する

例文

コアイメージ

水平に対して一定の角度で傾いた面、すなわち斜面の形状や傾き

英英

A surface tilted relative to the horizontal, described by its gradient or steepness and used in geometry and surveying to represent slopes.

語源

inclined planeは、古フランス語やラテン語の語根に由来するincline（傾ける）とplane（平面）の要素が組み合わさった語で、文字通り傾いた平面を表す

コラム

• 数学や地形解析では傾き（勾配）を表す語として用いられ、断面図や地形図で斜面の度合いを示す際に使われる

例文

コアイメージ

山や谷の面が特定の方角を向いて傾いている場所を示す斜面

英英

A slope or side of a hill, especially regarded with respect to the direction it faces.

語源

versantは、フランス語versant（動詞verserの現在分詞）から来ており、さらにラテン語 vertere にさかのぼり、傾きの向きを表す語として発展した

コラム

• 地理や植物学で方角と組み合わせて用いられ、日当たりや排水の違いを説明する文脈で使われる