姐俩（中国語）の意味「姉妹二人」ピンイン・例文

「姐俩」のコアイメージコアイメージ

姉妹という関係にある二人だけをひとまとまりで示すイメージ

「姐俩」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng位wèi彼bǐ此cǐ是shì姐jiě妹mèi的de女nǚ性xìng，强qiáng调diào 人rén数shù为wèi两liǎng人rén

「姐俩」の語源語源

姐俩は、姉妹を表す「姐」と、二人の人を直接表す「俩」を結び付けた語で、姉妹という関係にある二人を指す形になったもの

「姐俩」のコラムコラム

「姐妹」は姉妹という関係や複数の姉妹を広く表せるのに対し、「姐俩」は二人に数を限定するため、人数をはっきり示したい場面で使われる表現